We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finansów lokalnych
The project was designed to support reform of the local finance system with the introduction of an activity-based budgeting system in local governments.
Projekt ma wspomóc reformę systemu finansów lokalnych w zakresie wprowadzania systemu budżetowania zadaniowego w samorządach.
The article presents the results of the first stage of research devoted to fiscal illusions in the Polish system of local finance.
Artykuł przedstawia wyniki pierwszego etapu badań poświęconych iluzjom fiskalnym w polskim systemie finansów lokalnych.
The system of local finance in Moldova remains far behind other decentralisation processes.
System finansów lokalnych w Mołdowie pozostaje daleko w tyle za innymi procesami decentralizacyjnymi.
International organisations have been helping in local finance reform. Many advisory publications have been issued by the UNDP, SIDA, the World Bank, OSI and GTZ, for instance.
Międzynarodowe organizacje od lat pomagają w reformie finansów lokalnych, powstało sporo opracowań doradczych na zamówienie m.in. UNDP, SIDA, Banku Światowego, OSI, GTZ.
In 1931, Italy introduced the specific and general improvement taxes in the Single Act on Local Finance.
W 1931 r. w jednolitej ustawie w sprawie finansów lokalnych Włochy wprowadziły podatki od szczególnej i ogólnej modernizacji.
The jurat reviewed the proposed budget with the local finance committee.
Ławnik miejski przeanalizował proponowany budżet wraz z lokalną komisją finansową.
A local finance company helped them consolidate their debts effectively.
Lokalna firma pożyczkowa pomogła im skutecznie skonsolidować zadłużenie.
Typical responsibilities of the bureaucrat includes local finance, capital works, judging of civil and criminal cases, and issuing decrees and policies.
Typowy zakres obowiązków lokalnego urzędnika obejmował zarządzanie finansami, sądzenie w sprawach cywilnych i kryminalnych, organizację robót publicznych, wydawanie lokalnie obowiązującego prawa.
A local finance company offered competitive rates for personal loans.
This study has the purpose of presenting its relevance to the management of local finance and presenting the first experiences of local authority units in preparing financial forecasts and their realistic usefulness for the development of local communities
Niniejsze opracowanie ma na celu ukazanie jej przydatności w zarządzaniu finansami lokalnymi oraz przedstawienie pierwszych doświadczeń w konstruowaniu przez jednostki samorządu terytorialnego prognoz finansowych i ich realnej użyteczności dla rozwoju społeczności lokalnych. Początek strony
Finance - If your question is about accounting or finance, contact your local Finance department.
Finanse - Jeśli Twoje pytanie dotyczy księgowości lub finansów, skontaktuj się z lokalnym Działem Finansowym.
This is a specific case regarding documents held at the Chubu Local Finance Bureau related to a former public waste site.
To sprawa dotycząca dokumentów przechowywanych w Urzędzie Skarbowym Chubu, dotyczących byłego wysypiska śmieci.
I will make use of my experience to fulfill my duties here at the Chubu Local Finance Bureau.
Wykorzystam swoje doświadczenie, by wypełniać moje obowiązki w Urzędzie Skarbowym Chubu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.