He considers himself an admirer of great literature and often visits local libraries.
Uważa się za miłośnika wielkiej literatury i często odwiedza lokalne biblioteki.
Off-campus resources include local libraries and community centers that support students.
Zasoby poza kampusem obejmują lokalne biblioteki i ośrodki społecznościowe wspierające studentów.
Many local libraries offer chargeless access to various e-books and audiobooks.
Wiele lokalnych bibliotek oferuje darmowy dostęp do różnych e-booków i audiobooków.
Books on gardening are widely distributed in local libraries for everyone to access.
Książki o ogrodnictwie są powszechnie dostępne w lokalnych bibliotekach dla wszystkich zainteresowanych.
The writing workshop was cosponsored by authors and local libraries to inspire budding writers.
Warsztat pisarski był współsponsorowany przez pisarzy i lokalne biblioteki, aby inspirować początkujących pisarzy.
The government distributed copies of the gazetteer to all local libraries.
Rząd rozdystrybuował kopie dziennika urzędowego do wszystkich lokalnych bibliotek.
The collection of books for local libraries lasted a month and it was addressed to all inhabitants.
Zbiórka książek dla lokalnych bibliotek trwała od miesiąca i była skierowana do wszystkich mieszkańców.
Funds are needed for the development of local libraries that would provide access to the necessary materials, thus enabling people to educate themselves.
Potrzebne są fundusze na rozwój lokalnych bibliotek, które zapewniłyby dostęp do potrzebnych materiałów, umożliwiając kształcenie się.
As mutually emphasized by the organizers of the event, its greatest success is the actual improvement of the collections and infrastructure of local libraries.
Jak zgodnie podkreślali organizatorzy wydarzenia, jego największym sukcesem jest realna poprawa zbiorów i infrastruktury lokalnych bibliotek.
The article describes the phenomenon of fluid modernity and an increased speed of digitalisation of the world in the context of local libraries and their operations.
Artykuł omawia zjawisko płynnej nowoczesności oraz przyspieszonego rozwoju cyfryzacji świata w kontekście funkcjonowania lokalnych bibliotek.
The purpose of the campaign was dissemination among children and the youth of the idea of reading, enrichment of the collections of local libraries and emphasizing their important function in the process of educating the youngest.
Celem akcji było upowszechnienie wśród dzieci i młodzieży idei czytania, wzbogacenie zbiorów lokalnych bibliotek oraz podkreślenie ich ważnej funkcji w procesie kształcenia najmłodszych.
As part of the campaign local libraries of all types and sizes are hosting activities to promote the campaign: check them out!
W ramach kampanii lokalne biblioteki, wielkie i zupełnie małe, organizują wiele wydarzeń mających na celu promowanie przedsięwzięcia: rzuć okiem!
The project allowed for the modernisation of local libraries through the installation of IT equipment as well as the acquisition of knowledge by librarians on how to use such equipment in the performance of their duties.
Projekt pozwolił na unowocześnienie lokalnych bibliotek poprzez dostarczenie sprzętu IT i zdobycie przez bibliotekarzy wiedzy na temat jego wykorzystania w pracy biblioteki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.