We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test lokalnych węzłów chłonnych
badanie lokalnych węzłów chłonnych
lokalnych węzłów limfatycznych
The ECVAM-validated "reduced" Local Lymph Node Assay (rLLNA) should be the default approach for distinguishing between skin sensitisers and non-sensitisers.
Zatwierdzony przez ECVAM ograniczony test lokalnych węzłów chłonnych (rLLNA) powinien być domyslną metodą odróżniania substancji drażniących skórę od substancji niedrażniących.
The Local Lymph Node Assay (LLNA) has been sufficiently validated and accepted to justify its adoption as a new Method (1)(2)(3).
Test lokalnych węzłów chłonnych (LLNA) został wystarczająco potwierdzony i uznany, aby uzasadnione było jego przyjęcie jako nowej metody (1)(2)(3).
The test method indicated as the first choice for in vivo testing, the local lymph node assay (LLNA), provides information on the strength of the sensitisation potential of a substance.
Metoda badań wskazana jako metoda pierwszego wyboru dla badań in vivo, czyli test lokalnych węzłów limfatycznych (LLNA), dostarcza informacji na temat siły możliwego działania uczulającego na skórę danej substancji.
The local lymph node assay (LLNA) shall be used, including where appropriate the reduced variant of the assay.
Należy zastosować test miejscowych węzłów chłonnych (LLNA - Local Lymph Node Assay), w tym, w stosownych przypadkach, zredukowany wariant tego testu.
For Category 1, a stimulation index of three or more is considered a positive response in the local lymph node assay.
Dla kategorii 1 za reakcję pozytywną uważa się przypadki, gdy wartość indeksu stymulacji w teście lokalnych węzłów chłonnych (LLNA) wynosi 3 lub więcej.
The reduced Murine Local Lymph Node Assay (rLLNA) is the first-choice method for in vivo testing as a screening test to distinguish between sensitisers and non sensitisers.
Ograniczony test lokalnych węzłów chłonnych (rLLNA) jest najlepszą metodą badań in vivo jako badanie przesiewowe umożliwiające odróżnienie substancji drażniących od niedrażniących.
Nalmefene was shown to have skin sensitisation potential in the Local Lymph Node Assay in mice after topical application.
Local Lymph Node Assai) przeprowadzonym na myszach, nalmefen po zastosowaniu miejscowym nie wykazywał zdolności uczulania skóry.
The Murine Local Lymph Node Assay (LLNA) is the first-choice method for in vivo testing.
The original Test Method (TM) for the determination of skin sensitisation in the mouse, the Local Lymph Node Assay (LLNA; OECD Test Guideline 429; Chapter B. of this Annex) was adopted previously (1).
Pierwotna metoda badania (TM) przy określaniu działania uczulającego na skórę u myszy - badanie lokalnych węzłów chłonnych (LLNA); wytyczna OECD nr 429 dotycząca badań; rozdział B. niniejszego załącznika) została przyjęta już wcześniej (1).
As a measure to reduce the number of animals used a reduced version of the Murine The Local Lymph Node Assay (rLLNA) should be performed to distinguish between skin sensitisers and non-sensitisers.
Aby ograniczyć liczbę zwierząt doświadczalnych, do odróżniania substancji drażniących skórę od substancji niedrażniących należy stosować ograniczony test lokalnych węzłów chłonnych (rLLNA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.