Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local specificity
Vertaling van "local specificity" in Pools
lokalną specyfikę
lokalnej specyfiki
specyfiki lokalnej
Our employees speak languages and know the local specificity perfectly.
Nasi pracownicy znają języki i doskonale znają lokalną specyfikę.
Therefore, the matter has a very distinct local specificity, giving more than enough reasons for concern.
Zatem omawiany pytanie ma bardzo wyrazistą lokalną specyfikę, dającą więcej niż wystarczająco dużo powodów do niepokoju.
Our development strategy for foreign markets is adapted to their local specificity.
Nasza strategia rozwoju na rynkach zagranicznych jest dostosowana do ich lokalnej specyfiki.
When building our development strategy for foreign markets we always adapt ourselves to the local specificity and hire local workforce.
Budując strategię rozwoju na zagranicznych rynkach, zawsze dostosowujemy się do ich lokalnej specyfiki, a pracowników pozyskujemy na miejscu.
Specificity of this economic sector demands an individual approach and adoption of communication tools to the needs and possibilities of a particular entrepreneur, taking into consideration local specificity and type of products.
Specyfika tego sektora gospodarki wymaga indywidualnego podejścia i dostosowania narzędzi komunikacji do potrzeb i możliwości danego przedsiębiorcy, z uwzględnieniem specyfiki lokalnej i charakteru produktów.
The situation is quite different in logistics, production and sales, where there may be many significant differences between business processes applied in subsidiaries in various countries when compared with the strategy of the headquarters (either reflecting local specificity in the system or unifying the process).
Zupełnie inaczej sytuacja wygląda w logistyce, produkcji i sprzedaży, gdzie różnic w procesach biznesowych pomiędzy spółkami w rożnych krajach, w połączeniu ze strategią centrali (uwzględnianie specyfiki lokalnej w systemie lub dążenie do unifikacji procesów) może być bardzo dużo i mogą być one znaczne.
Any changes are usually related to the local specificity or legal requirements of a given country.
Ewentualne zmiany są zazwyczaj związane z lokalną specyfiką lub wymaganiami prawnymi danego kraju.
When it comes to office spaces, architecture and design become a means of expressing the local specificity of the place.
W przypadku przestrzeni biurowych, architektura i design stają się środkiem wyrazu lokalnej specyfiki miejsca.
In the times of globalisation and technological revolution, people need objects that reflect the local specificity of their history, tradition and culture.
W czasach narastającej globalizacji i rewolucji technologicznej ludzie potrzebują w swoim otoczeniu obiektów świadczących o lokalnej specyfice historii, tradycji i kultury.
For this purpose, it is best to appoint a local working team and show the compliance of the model with the local specificity.
W tym celu najlepiej jest powołać lokalny zespół roboczy i pokazać zgodność modelu z lokalną specyfiką.
We emphasise, however, that the list should take into account the local specificity in the scope of the use of certain substances in manufacturing processes and current scientific reports regarding the use of the above mentioned substances in food supplements.
Podkreślamy jednak, że lista powinna uwzględniać lokalną specyfikę w zakresie stosowania określonych substancji w procesach wytwórczych oraz aktualne doniesienia naukowe w zakresie stosowania ww. substancji w suplementach diety.
The artist's residency took the form of a research platform devoted to the local specificity of the AIDS epidemic, and filling the gaps of empty or left out episodes of the collective memory.
Rezydencja tego artysty przyjęła formę platformy badawczej poświęconej lokalnej specyfice epidemii AIDS i uzupełnianiu pustych lub przemilczanych kart zbiorowej pamięci.
Moreover, people who know how to map the local specificity in the SAP system should be involved in the implementation.
Ponadto we wdrożenie należy zaangażować osoby potrafiące odwzorować lokalną specyfikę w systemie SAP.
Synoniemen voor local specificity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 26 ms.
