Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

local stakeholders

Geflecteerde vorm van local stakeholder

Vertaling van "local stakeholders" in Pools

lokalnych interesariuszy

lokalnych zainteresowanych stron

lokalnymi interesariuszami

lokalnych podmiotów

zainteresowanych podmiotów lokalnych

interesariuszy lokalnych

miejscowych interesariuszy

lokalnymi zainteresowanymi stronami

For this sake the project aims at capacity building in the administration and local stakeholders who are dealing with energy issues.

Projekt ten ma na celu budowanie potencjału administracji i lokalnych interesariuszy, którzy zajmują się kwestiami energetycznymi.

Ongoing assessment of the transfer is guaranteed through: partnership meetings, external evaluator, continuous involvement by project partners of local stakeholders and learners.

Bieżąca ocena przeniesienia jest gwarantowana poprzez: spotkania partnerskie, zewnętrzną ewaluację, ciągłe zaangażowanie partnerów projektu oraz lokalnych interesariuszy i uczniów.

Understands and applies the tools used to mobilise international and local stakeholders' support for humanitarian aid in the field in which he or she is working.

Rozumienie i stosowanie narzędzi wykorzystywanych do mobilizowania wsparcia międzynarodowych i lokalnych zainteresowanych stron dla pomocy humanitarnej w obszarze swojej pracy.

That arm of the bank's operations needs to continue but, of course, with procedures which will allow all local stakeholders to be heard, according to the clear criteria of sustainability and social justice.

Ten aspekt jego działalności musi być kontynuowany, ale - co oczywiste - przy zapewnieniu procedur umożliwiających wysłuchanie wszystkich lokalnych zainteresowanych stron zgodnie z jasnymi kryteriami zrównoważonego rozwoju i sprawiedliwości społecznej.

Becoming a better corporate citizen requires consistent engagement with local stakeholders.

Stawanie się lepszym obywatelem korporacyjnym wymaga stałego zaangażowania w kontakty z lokalnymi interesariuszami.

The board assigned a commissary to handle negotiations with the local stakeholders.

Zarząd przypisał pełnomocnika do prowadzenia negocjacji z lokalnymi interesariuszami.

Social participation - conducting consultations with local stakeholders,

Partycypacja społeczna - prowadzenie konsultacji z lokalnymi interesariuszami

Whenever possible and appropriate, participating countries shall ensure suitable participation of all actors concerned and in particular local stakeholders, including civil society organisations and local authorities, in order to ensure their participation in the implementation of the programme.

W miarę możliwości i w stosownych przypadkach kraje uczestniczące zapewniają uczestnictwo wszystkich odpowiednich podmiotów, w szczególności lokalnych zainteresowanych stron, w tym organizacji społeczeństwa obywatelskiego i władz lokalnych, aby zapewnić ich uczestnictwo we wdrażaniu programu.

whereas the best results, strengthening the knowledge base and improving competition, are often achieved in projects by means of cooperation between the public sector, businesses, the education sector and local stakeholders,

mając na uwadze, że najlepsze wyniki, zwiększające wiedzę i poprawiające konkurencję, osiąga się niejednokrotnie dzięki współpracy sektora publicznego, przedsiębiorstw, sektora edukacji i lokalnych zainteresowanych stron,

Creation and implementation of the LCE plan with the participation of local stakeholders and residents will make it possible not only to achieve the desired objectives and bring about social, environmental and economic benefits.

Jego tworzenie i realizacja, przy udziale lokalnych interesariuszy i mieszkańców, daje szansę nie tylko osiągnięcia zamierzonych celów i uzyskania korzyści społecznych, ekologicznych i ekonomicznych.

The main goal of the project is to support CEE communities in the transformation to low-carbon economy with the support of local stakeholders.

Głównym celem projektu jest wsparcie społeczności w przekształcaniu się w gospodarkę niskoemisyjną przy zaangażowaniu lokalnych interesariuszy.

The best ideas may be the most difficult to deliver from the LAG and the project promoters perspective, innovative projects tend to be more challenging and complex and can be uncomfortable for local stakeholders.

Najlepsze pomysły mogą z perspektywy LGD i wykonawców projektów wydawać się najtrudniejsze do zrealizowania; projekty innowacyjne są zazwyczaj bardzie wymagające i skomplikowane i mogą być kłopotliwe dla lokalnych interesariuszy.

The resultant output is an LDS which addresses a well defined local area, is integrated and which takes account of the range of local stakeholders concerns.

Rezultatem tych działań będzie LSR, która dotyczy dobrze zdefiniowanego obszaru, jest zintegrowana i uwzględnia liczne problemy lokalnych interesariuszy.