Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

lock-out

Vertaling van "lock-out" in Pools

lokaut m

zdjęcia blokady

Too bad this lock-out doesn't include guests.

Jaka szkoda, że lokaut nie dotyczy też gości.

persons on temporary leave (maternity, sickness leave, strike, lock-out, etc.) for a definite period,

pracownicy na tymczasowym urlopie (urlop macierzyński, urlop chorobowy, strajk, lokaut, itd.) przez określony czas,

lock-out date and time,

data i godzina zdjęcia blokady,

lockInTime, lockOutTime are the date and time of lock-in and lock-out.

LockInTime, lockOutTime są datą i godziną założenia i zdjęcia blokady.

The user can not rely on the services of the employment agency in case of temporary unemployment, strike or lock-out in his company.

Użytkownik nie może korzystać z usług agencji pracy tymczasowej w przypadku czasowego bezrobocia, strajku lub lokautu w jego przedsiębiorstwie.

You work for me 24-7 till the lock-out's over, and you're on toilet duty.

Pracujesz dla mnie całą dobę do końca lokautu. I odpowiadasz za toalety!

during paid leave, strike or lock-out; or

w okresie urlopu płatnego, strajku lub lokautu; lub

Strike, lock-out or any other circumstances preventing or limiting work in whole or in part,

Strajku, lokautu lub innej okoliczności wstrzymującej lub ograniczającej pracę całkowicie lub częściowo,

Sam, it's a lock-out.

Samie, jest lokaut.

The exact concept of industrial action, such as strike action or lock-out, varies from one Member State to another and is governed by each Member State's internal rules.

Dokładne pojęcie sporu zbiorowego, takiego jak strajk lub lokaut, różni się w poszczególnych państwach członkowskich i jest uregulowane przepisami wewnętrznymi każdego z państw członkowskich.