Vertaling van "lock-picking" in Pools
My talent is lock-picking.
Mój talent: otwieranie zamków.
You're right, Kenz, lock-picking is skill every woman should know.
Masz rację, Kenz, otwieranie zamków to coś co każda kobieta powinna umieć.
Wormhole theory, motorcycle riding and lock-picking.
Teorii tuneli, jazdy na motorze i otwierania zamków.
They will pay you handsomely for your family's lock-picking skills.
Sowicie wynagrodzą twój talent do otwierania zamków.
How's he doing? - We'll come back to the lock-picking later.
Jak sobie radzi? Wrócimy do otwierania zamków później.
So you're accusing Sister Mathilda, a cloistered nun, of embezzlement, cold-blooded murder and of lock-picking?
Oskarżasz Siostrę Mathildę, klasztorną zakonnicę o defraudację, zabójstwo z zimną krwią i otwieranie zamków?
The new lock technology makes the door securable against advanced lock-picking techniques.
Nowa technologia zamków sprawia, że drzwi są odporne na zaawansowane techniki włamywania.
It's not like there's a lock-picking book in the library.
Przecież w bibliotece nie ma wejścia przez półkę z książkami.
Like a locksmith selling his lock-picking tools.
To jakby ślusarz sprzedawał swoje narzędzia.
This is a very sophisticated lock-picking technique.
To bardzo zaawansowana metoda łamania zamków.
We offer models that were tested by our lock-picking experts for the reliability and quality.
Oferujemy modele, które zostały sprawdzone przez naszych ekspertów z awaryjnego otwierania na temat niezawodności i jakości.
It was supposed to have a helpful chapter on lock-picking, but as it turned out, I was light-years ahead of anything the book could have taught me.
Właściwie powinien tam być przydatny rozdział o otwieraniu zamków, ale jak się okazało, byłem o lata świetlne od czegokolwiek ta książka mogłaby mnie nauczyć.
You want to use your special lock-picking skills?
Użyjesz swoich umiejętności w otwieraniu kłódek?