Last time we saw you, you were locked away in our dungeon.
Gdy ostatnio cię widzieliśmy, byłeś zamknięty w naszym lochu.
The journal was locked away, containing a cipher that few could decipher.
Dziennik był zamknięty, zawierając szyfr, który niewielu potrafiło rozszyfrować.
One brother is locked away and the other may never return.
Jeden brat uwięziony, a drugi już nigdy nie wróci.
The knight was locked away in an oubliette, hidden beneath the castle floor.
Rycerz został uwięziony w lochu zapadowym, ukrytym pod podłogą zamku.
You've kept him locked away from people his whole life.
Trzyma go pani w zamknięciu przed ludźmi przez całe życie.
I thought it wanted to keep the forces locked away.
Myślałem, że jej zamiarem było trzymanie tych sił w zamknięciu.
Fiona has been locked away in that tower far too long.
Fiona siedzi zamknięta w tej wieźy o wiele za długo.
The lost keys to the ancient castle are therein, locked away in a forgotten chamber.
Zagubione klucze do pradawnego zamku znajdują się tam, zamknięte w zapomnianej komnacie.
The diary held her inmost secrets, locked away from the world outside.
Dziennik zawierał jej najskrytsze sekrety, zamknięte przed resztą świata.
She often felt disconnected from her emotions, as if they were locked away.
Często czuła się odcięta od swoich emocji, jakby były zamknięte.
Justice was served when the extortioner was finally locked away for good.
Sprawiedliwości stało się zadość, gdy szantażystę w końcu zamknięto na dobre.
Kept these photos and letters locked away for safe keeping all those years.
Trzymał w zamknięciu te zdjęcia i listy przez te wszystkie lata.
He felt a sense of duress while locked away in the dark cell.
Czuł się zagrożony, będąc zamkniętym w ciemnej celi.