The parameter can also be automatically locked out, requiring operator intervention.
Parametr może także zostać automatycznie zablokowany, co wymusza konieczność interwencji operatora.
He forgot to tap in his credentials and got locked out.
Zapomniał podać swoje dane logowania i został zablokowany.
I'm really sorry you're locked out of your world.
Przepraszam, że jesteś odcięty od swojego świata.
Thrusters are about to engage and we are locked out of the controls.
Silniki odrzutowe zaraz się włączą! I jesteśmy odcięci od konsoli sterującej.
I thought we were locked out of all their databases.
Myślałem, że jesteśmy odcięci od ich baz danych.
We're getting locked out and we can't even answer the question.
Bo jesteśmy zablokowani i nie możemy odpowiedzieć na pytanie.
However these limitations can also be in turn locked out by the pilot.
Ograniczenia te mogą być jednak również zablokowane przez pilota.
You have one more password attempt before you are locked out.
Masz jeszcze jedną próbę, nim zostaniesz zablokowana.
There is no way for you to get locked out.
Nie ma sposobu, żebyś został zablokowany.
But better because we aren't locked out.
Tylko lepiej, bo nie jesteśmy odcięci.
He was locked out because he entered the wrong passcode.
Został zablokowany, ponieważ wprowadził nieprawidłowy kod dostępu.
He was locked out because he couldn't remember his banking pin.
Został zablokowany, ponieważ nie mógł przypomnieć sobie swojego PINu bankowego.
I tripped up when entering my password and got locked out of the system.
Pomyliłem się przy wpisywaniu hasła i zablokowałem sobie dostęp do systemu.