Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lofty ideals
Geflecteerde vorm van lofty ideal
Vertaling van "lofty ideals" in Pools
wzniosłe ideały
szczytne ideały
He preferred solutions that were grounded in reality rather than lofty ideals.
Preferował rozwiązania oparte na faktach, a nie wzniosłe ideały.
I will provide you with what I can to feed the lofty ideals.
Dostarczę tyle, ile dam radę, by wykarmić wzniosłe ideały.
Religions are grand, lofty ideals.
Religie to wielkie, szczytne ideały.
I had lofty ideals, Captain.
Miałem szczytne ideały, kapitanie.
In the debate, he argued pragmatically, emphasizing achievable goals over lofty ideals.
W debacie argumentował pragmatycznie, kładąc nacisk na osiągalne cele zamiast wzniosłych ideałów.
The lofty ideals of the organization seemed unapproachable for ordinary citizens.
Wzniosłe ideały organizacji wydawały się niedostępne dla zwykłych obywateli.
He felt inspired by the lofty ideals presented in the speech.
Poczuł się zainspirowany wzniosłymi ideałami przedstawionymi w przemówieniu.
I admire your determination and your lofty ideals, but...
Podziwiam twoją determinację i wzniosłe ideały, ale...
It was the bedrock of the most lofty ideals.
Było to podstawą/ najbardziej wzniosłych ideałów.
Negotiators who appeal to their opponent's better nature, or invoke lofty ideals of how things "ought" to be, are usually demonstrating or exercising normative power.
Negocjatorzy, którzy odwołują się do lepszej natury przeciwnika lub przywołują wzniosłe ideały tego, jak rzeczy powinny "być", zazwyczaj demonstrują lub wykonują moc normatywną.
A saying in my country has it that 'paper can wait', which illustrates the chasm between lofty ideals and regulations on the one hand and day-to-day reality on the other.
W moim kraju jest takie powiedzenie "papier wszystko zniesie", co ilustruje przepaść między wzniosłymi ideałami i regulacjami, a codzienną rzeczywistością.
Love, duty, lofty ideals.
Miłość, obowiązek, wzniosłe ideały.
The "Icarus" graphics are the epitome of romantic inlet, lofty ideals, heroism bordering on madness just as a flight to the sun.
"Ikary" Ikar to uosobienie romantycznego wzlotu, wzniosłych ideałów, bohaterstwa graniczącego z szaleństwem, jak lot ku słońcu.
Synoniemen voor lofty ideals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 22 ms.
