We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
próbie logowania
próbie zalogowania
It allows obtaining detailed data related to unwanted incidents (e.g. calling the API to log into the console - we get data such as information about the time, login attempt, geolocation) and analysis whether the given action is a threat.
Pozwala na uzyskanie szczegółowych danych związanych z incydentami (np. wywołanie interfejsu API do logowania do konsoli - dostajemy dane takie jak informacja o czasie, o próbie logowania, o geolokalizacji) i analizę czy dane działanie jest zagrożeniem.
In the administration panel, we provide a list of login details: email address, date, IP and information whether the login attempt was successful or not.
W panelu administracyjnym udostępnimy listę zawierającą dane logowań: adres email, data, IP oraz informacja o udanej lub nieudanej próbie logowania.
You will be prompted to change it upon the first successful login attempt.
Zostaniesz poproszony o zmianę hasła po pierwszej pomyślnej próbie zalogowania się.
Are you here because you received a notification about a login attempt to your account?
Witaj! Czy jesteś tu dlatego że otrzymałeś powiadomienie o próbie zalogowania na Twoje konto?
Facebook ought to gather information like the name of the unrecognized device, its location, and when the suspicious login attempt was made.
Facebook powinien gromadzić informacje, takie jak nazwa nierozpoznanego urządzenia, jego lokalizacja oraz data podjęcia podejrzanej próby logowania.
The only thing that could hamper the hackers' progress is the fact that users are restricted to one login attempt per minute.
Jedyną rzeczą, która może hamować postęp hakerów, jest fakt, że użytkownicy są ograniczeni do jednej próby logowania na minutę.
Please note: each successful login attempt resets your daily limit.
Uwaga: każda pomyślna próba logowania resetuje Twój dzienny limit.
Login failed The login attempt failed.
Logowanie nie powiodło się Próba logowania nie powiodła się.
However, if we logged in using Google's website, we received no notification of an unknown login attempt.
Jeżeli jednak zalogujemy się za pomocą witryny Google, nie otrzymamy powiadomienia o próbie zalogowania się nieznanego użytkownika.
Global security standards, multi-layered transaction authorization, SMS messages to confirm transactions or notify of a failed login attempt, specialists who monitor the system 24/7 - all this to ensure full security while using Citibank Online at every stage of interaction.
Światowe standardy zabezpieczeń, wielopoziomowa autoryzacja transakcji, SMSy potwierdzające transakcje lub informujące o nieudanej próbie logowania, specjaliści monitorujący system 24 godziny na dobę - robimy wszystko, aby zapewnić Ci pełne bezpieczeństwo podczas korzystania z Citibank Online na każdym etapie interakcji z nami.
Once the user successfully solves the CAPTCHA challenge, an HTTP POST request is sent to PayPal, which, in addition to the aforementioned CSRF token and session ID, also contains the username and password the user entered during the most recent login attempt in plain text.
Gdy użytkownik pomyślnie rozwiąże wyzwanie CAPTCHA, do PayPal wysyłane jest żądanie HTTP POST, które oprócz wspomnianego tokena CSRF i identyfikatora sesji zawiera także nazwę użytkownika i hasło, które wprowadził użytkownik podczas ostatniej próby logowania w postaci zwykłego tekstu.
The cybersecurity expert cracked the case by noticing a single unusual login attempt.
Ekspert ds. cyberbezpieczeństwa rozwiązał sprawę, zauważając jedno nietypowe logowanie.
The restraint used with password spraying when it comes to attempting to breach an account is because a very large number of login portals and services have a login attempt limit that other attacks can very easily trip and lock any further logins for a set time.
Ograniczenie stosowane przy rozpylaniu haseł, gdy dochodzi do próby włamania się na konto, wynika z tego, że bardzo duża liczba portali logowania i usług ma limit prób logowania, który w przypadku innych ataków może bardzo łatwo spowodować i zablokować dalsze logowanie przez określony czas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.