Vertaling van "logo should" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, I focus here on issues related to the basic tasks that the logo should meet.
Skupiam się tutaj jednak na kwestiach związanych z podstawowymi zadaniami, które logo powinno spełniać.
The designed logo should also be easily adapted to different media and transformed to simplified color versions.
Zaprojektowane logo powinno też dawać się łatwo adaptować na różne nośniki i bez problemu transformować na uproszczone kolorystycznie wersje.
Your name and logo should appear distinctly on all printed materials related to the magazine, periodical, seminar or conference.
Twoja nazwa i logo powinny wyraźnie widnieć na wszystkich materiałach drukowanych związanych z magazynem, pismem, seminarium czy konferencją.
Your name and logo should appear more prominently than the Skype word mark on all printed materials related to the magazine, periodical, seminar, or conference.
We wszystkich materiałach drukowanych związanych z czasopismem, periodykiem, seminarium lub konferencją imię i nazwisko użytkownika oraz jego logo powinny być bardziej wyeksponowane niż znak słowny firmy Skype.
Visitors must be something to surprise, the logo should be remembered.
Użytkownicy muszą być czymś zaskoczyć, logo należy pamiętać.
The visual field of the logo should also show the code number of the control body and the place of farming of the agricultural raw materials.
W widocznym miejscu logo należy wskazać także numer organu kontrolnego oraz miejsce uprawy surowców rolnych.
A logo should represent the marking of the business for which the account is registered.
Logo powinno stanowić oznaczenie firmy, na którą zarejestrowane jest konto.
whereas the logo should only be used according to the well-defined technical requirements laid down in the graphic manual
logo powinno być używane wyłącznie zgodnie z wymogami technicznymi dokładnie określonymi, ustanowionymi w podręczniku graficznym.
Whereas it is important for the consumers' perception to ensure an informative labelling by including minimum standardised information; whereas the logo should only be used according to the well-defined technical requirements laid down in the graphic manual
Do celów postrzegania przez konsumentów istotna jest informowanie za pomocą etykietki poprzez objęcie minimalnej ilości standardowych informacji; logo powinno być używane wyłącznie zgodnie z wymogami technicznymi dokładnie określonymi, ustanowionymi w podręczniku graficznym.
According to usability principles and based on the analysis of website visitors' behavior, the logo should be on top but there is no clear evidence that is should always be on the left or the right side.
Zgodnie z zasadami użyteczności (ang. usability) i na podstawie analiz zachowań użytkowników, logo powinno być umieszczone na górze, ale nie ma jednoznacznych przesłanek, by było zawsze z prawej lub z lewej strony.
It is assumed that the logo should be in the upper left corner of the business card and occupy no more than 1/3 of the height of the entire business card.
Przyjęte jest, że logo powinno znajdować się w lewym górnym rogu wizytówki i zajmować nie więcej niż 1/3 wysokości całej wizytówki.
The logo should be combined with the corporate style, or developed simultaneously with it.
Logo powinno być łączone ze stylem korporacyjnym lub rozwijane jednocześnie z nim.
The logo should be visible and legible.
Logo powinno być widoczne i czytelne.