If you play a lone hand here, you might miss valuable advice.
Jeśli będziesz działać na własną rękę, możesz przegapić cenne rady.
She prefers to play a lone hand, running her research independently.
Woli działać na własną rękę, prowadząc swoje badania zupełnie samodzielnie.
The diplomat played a lone hand, arranging talks without approval from headquarters.
Dyplomata działał na własną rękę, organizując rozmowy bez zgody centrali.
They warned him not to play a lone hand during such a delicate mission.
Ostrzegali go, by nie działał na własną rękę podczas tak delikatnej misji.
Instead of joining the protest group, he played a lone hand online.
Zamiast dołączyć do grupy protestującej, działał na własną rękę w internecie.
She decided to play a lone hand and refused any campaign volunteers.
Postanowiła działać na własną rękę i odrzuciła wszystkich wolontariuszy kampanii.
The hacker played a lone hand, never cooperating with others in the group.
Haker działał na własną rękę, nigdy nie współpracując z resztą grupy.
Our manager played a lone hand and launched the product without consulting anyone.
Kierownik działał na własną rękę i wprowadził produkt bez konsultacji.
The journalist played a lone hand, investigating corruption without support from editors.
Dziennikarz działał na własną rękę, badając korupcję bez wsparcia redakcji.
If they all play a lone hand, the charity campaign will fail completely.
Jeśli wszyscy będą działać na własną rękę, akcja charytatywna całkowicie się nie powiedzie.
It seems I'll have to play a lone hand in this investigation.
Chyba będę musiał pogrzebać w tym śledztwie na własną rękę.
Playing a lone hand in politics can be risky, but sometimes it pays off.
Działanie na własną rękę w polityce może być ryzykowne, ale czasami się opłaca.
By playing a lone hand, he risked alienating his team members and potential allies.
Działając na własną rękę, ryzykował zrażenie do siebie członków zespołu i potencjalnych sojuszników.