The police suspected a lone wolf behind the bank robbery downtown yesterday.
Policja podejrzewała, że za wczorajszym napadem na bank stał samotny wilk.
Investigators realized the bombing was carried out by a lone wolf extremist.
Śledczy zorientowali się, że zamachu bombowego dokonał samotny wilk ekstremista.
As a lone wolf, he felt free to express his thoughts without outside opinions.
Jako samotnik czuł się wolny wyrażać swoje myśli bez zewnętrznych opinii.
Living as a lone wolf, he found joy in his own company and creativity.
Żyjąc jako samotnik, znajdował radość we własnym towarzystwie i kreatywności.
Authorities believe the cyberattack was the work of a skilled lone wolf hacker.
Władze uważają, że cyberatak był dziełem zręcznego hakera, prawdziwego samotnego wilka.
Despite being a lone wolf, he occasionally collaborates with others on important projects.
Mimo bycia samotnym wilkiem, czasami współpracuje z innymi przy ważnych projektach.
The detective was known as a lone wolf, often pursuing cases without a partner.
Detektyw był znany jako samotny wilk, często prowadząc sprawy bez partnera.
The lone wolf prowled the outskirts of its lair, guarding against intruders.
Samotny wilk krążył po obrzeżach swojej nory, chroniąc się przed intruzami.
Many admire the lone wolf who bravely ventures into the unknown without support.
Wielu podziwia samotnika, który odważnie wkracza w nieznane bez wsparcia.
Journalists reported that the gunman was a radicalized lone wolf, acting independently.
Dziennikarze podali, że napastnik był zradykalizowanym samotnym wilkiem, działającym niezależnie.
The lone wolf appeared defenseless when it faced a pack of aggressive hunters.
Samotny wilk wyglądał na bezbronnego w obliczu agresywnej grupy myśliwych.
The prosecutor argued the suspect was no lone wolf but part of a cell.
Prokurator przekonywał, że podejrzany nie był samotnym wilkiem, lecz częścią komórki.
As a lone wolf, she often tackled challenges without seeking help from others.
Będąc samotnikiem, często podejmowała wyzwania bez szukania pomocy u innych.