Even corrupt politicians eventually get caught by the long arm of the law.
Nawet skorumpowani politycy w końcu wpadają w długie ramię prawa.
Through donations, the foundation's long arm influenced elections far beyond our borders.
Przez darowizny długie ramię fundacji wpływało na wybory daleko poza naszymi granicami.
It's time to bring in the long arm of the law.
Czas aby zajęła się tym długa ręka prawa.
Well, I expect the long arm of the law is giving you a sound and deserved thrashing.
No, mam nadzieję, że długa ręka sprawiedliwości dała ci dobrą lekcję.
Her father's long arm in politics opened doors all around the world.
Długie ramię jej ojca w polityce otwierało drzwi na całym świecie.
The long arm of the law finally reached the corrupt politician overseas.
Długie ramię prawa w końcu dosięgło skorumpowanego polityka za granicą.
Organized crime fears the long arm of the law coordinating international investigations.
Zorganizowana przestępczość obawia się długiego ramienia prawa koordynującego międzynarodowe śledztwa.
The corporation's long arm affected environmental laws in countries it never visited.
Długie ramię korporacji wpływało na przepisy środowiskowe w krajach, których nie odwiedzała.
The spy network's long arm gathered information from embassies around the globe.
Długie ramię siatki szpiegowskiej zbierało informacje z ambasad na całym świecie.
The mob boss's long arm reached witnesses who thought they were safely hidden.
Długie ramię bossa mafii dosięgało świadków, którzy myśleli, że są bezpiecznie ukryci.
Smugglers underestimated the long arm of the law watching every border crossing closely.
Przemytnicy zlekceważyli długie ramię prawa pilnujące uważnie każdego przejścia granicznego.
Internet trolls underestimate the long arm of the law monitoring serious online threats.
Internetowi hejterzy nie doceniają długiego ramienia prawa monitorującego poważne groźby online.
Even abroad, she felt the company's long arm controlling her every move.
Nawet za granicą czuła długie ramię firmy kontrolujące każdy jej ruch.