Vertaling van "long casts" in Pools
But we do not recommend this type of wobbles for long casts.
Do dalekich rzutów jednak tego typu wobblerów nie zalecamy.
Heavy weight allows for very long casts.
Duża waga pozwala na uzyskiwanie bardzo dalekich rzutów.
Length of the pole is mostly dictated by a necessity to be able to perform very long casts.
Długość kija podyktowana jest głównie potrzebą oddawania dalekich i bardzo dalekich rzutów.
In the air, both versions are very stable which together with the considerable weight and streamlined design allows for very long casts.
W powietrzu obie wersje są bardzo stabilne co przy sporej wadze i opływowym kształcie pozwala na bardzo dalekie rzuty.
Kuusamo Professor 2 is nine centimetres long and weighs twenty-six grams which allows long casts even in windy weather and in very deep fisheries.
Błystka ma dziewięć centymetrów długości i wagę aż dwudziestu sześciu gramów co pozwala oddawać dalekie rzuty nawet podczas wietrznej pogody i obławiać bardzo głębokie łowiska.
Accuracy max. The super system that allows long casts and prevents line twist reliably.
Accuracy max. Super system umożliwiający dalekie rzuty i wyraźnie zmniejszający skręcanie się żyłki.
Main Professional fly lines for very good fly presentation with very accurate and long casts.
Profesjonalne sznury muchowe umożliwiające bardzo dobrą prezentację muszki, przy jednoczesnym uzyskaniu dokładnych i dalekich rzutów.
The spool is carefully finished, which minimizes the friction of the line as it unspools, and their thickness (so-called Long Cast Spool) allows very long casts.
Szpula wykończona jest bardzo dokładnie, co minimalizuje tarcie wysnuwanej linki, a duża szerokość (tzw. Long Cast Spool) umożliwia oddawanie naprawdę dalekich rzutów.
Wave If you hunt for predators that are feeding in shallows and require very long casts then Salmo WAVE is a lure for you!
Wave Jeśli polowanie na drapieżniki, które żerują na płyciznach wymagają bardzo dalekich rzutów, wtedy Salmo WAVE jest dla Ciebie!
Long casts are usually necessary here as well.
Tutaj znowu niezbędne są zwykle dalekie rzuty.
Great flexibility of the blank enables dynamic, long casts.
Wysoka elastyczność blanku zapewnia dynamiczne, długie rzuty przynętą.
This option of feeding is most suitable for situations when you have to carry out very long casts - up to 80 m.
Ta opcja karmienia jest najbardziej odpowiednia w sytuacjach, gdy trzeba wykonywać bardzo długie rzuty - do 80 m.
The Freediver is also equipped with very effective casting system that allows for really long casts during a traditional cast and retrieve method from ultra slow to super fast with always perfect action.
FREEDIVER jest też wyposażony w bardzo skuteczny system rzutowy, który pozwala na osiąganie dużych odległości podczas tradycyjnego spinningowania.