We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
długich rozważaniach
długich naradach
długich obradach
długiej naradzie
After long deliberation, the vase went under the hammer and sold for a fortune.
Po długich rozważaniach wazon został wystawiony na licytację i sprzedany za majątek.
After long deliberation, the court dismissed the case following the demurrer.
Po długich rozważaniach sąd oddalił sprawę w następstwie wniesionego sprzeciwu procesowego.
After long deliberation, the high court finally issued its decision on the case.
Po długich naradach sąd najwyższy wreszcie wydał decyzję w sprawie.
She felt relieved when the proceeding concluded in her favor after long deliberation.
Poczuła ulgę, gdy po długich obradach proces zakończył się na jej korzyść.
After long deliberation, the splinter group unveiled their alternative vision for the community development project.
Po długich obradach frakcja rozłamowa przedstawiła swoją alternatywną wizję projektu rozwoju społeczności.
Salary: 260 EUR per month Hello Dear Au Pair, after long deliberation, we opted for an au pair.
Płaca: 260 EUR na miesiąc Witaj Drodzy Au Pair, po długich rozważaniach zdecydowaliśmy się na au pair.
After a long deliberation, they agreed to condemn him for his harmful actions.
Po długiej naradzie zgodzili się skazać go za jego szkodliwe działania.
After long deliberation, he made a heartfelt admission to his mistakes.
Po długim namyśle, szczerze przyznał się do swoich błędów.
That money has a clean paper trail, and I'm not forcing anything other than an end to a long deliberation.
Te pieniądze są czyste, a ja tylko kończę długie obrady.
After a long deliberation, the jury's chosen four of you to perform on the radio program.
Po długiej naradzie, jury wybrało... czterech z was do przedstawienia w programie radiowym.
After a long deliberation, the jury's chosen four of you to perform on the radio program.
Po długiej naradzie, jury wybrało czterech z was do przedstawienia w programie radiowym.
After a long deliberation process, the jury has decided to admit nineteen books to the exhibition and the finals.
Jury w kilkugodzinnym procesie postanowiło dopuścić do wystawy i finału 19 książek.
After long deliberation, I have decided to go out... and personally examine the barrier... to learn firsthand what difficulties are involved... and decide how to overcome them.
Po zastanowieniu zdecydowałem się wyjść i osobiście sprawdzić barierę, aby poznać czekające trudności i zdecydować, jak je pokonać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.