In practice, this happened rarely, due to the long duration of court proceedings.
W praktyce miało to miejsce niezwykle rzadko ze względu na długi okres postępowań sądowych.
Because of the long duration of the investigation, it is considered appropriate that the measures be limited to four years.
Z uwagi na długi okres objęty badaniem za właściwe uznaje się, aby te środki zostały ograniczone do czterech lat.
Just like the long duration of things, as well as giving them a second life.
Tak jak, długie trwanie przedmiotów, a także dawanie im drugiego życia.
As to the complexity and long duration of the procedure, nothing guarantees that an additional mechanism would be easier to implement.
Jeżeli chodzi o złożoność i długotrwałość procedury, nic nie gwarantuje, że inny mechanizm byłby w istocie łatwiejszy do wprowadzenia w życie.
The long duration of these apparitions is not a problem for me.
Długotrwałość tych Objawień dla mnie nie stanowi żadnego problemu.
Contracts under which content is licensed are usually concluded for a relatively long duration.
Umowy o udzielenie licencji na treści są zwykle zawierane na stosunkowo długie okresy.
The long duration of a contract should not be construed as an advantage per se.
Długiego okresu umowy nie należy interpretować jako korzyści samej w sobie.
It is perfect for couples who come to Barcelona for a medium or long duration.
To jest idealne dla pary, którzy przyjeżdżają do Barcelony, aby żyć w średnim lub długim okresie.
Rapid onset, long duration, safe and reliable without stimulation.
Szybki start, długi czas, bezpieczny i niezawodny bez stymulacji.
Friends rallied around her during the long duration of her protracted illness.
Permanent observation plots have to be available for long duration monitoring.
Stałe powierzchnie obserwacyjne muszą być dostępne do celów długotrwałego monitorowania.
Protaphane is a human insulin with gradual onset and long duration of action.
Protaphane jest ludzką insuliną o stopniowo narastającym działaniu i długim czasie działania.
It takes long, long duration of time because there is evolutionary process.