The decayed walls of the abandoned house told stories of better days long gone.
Zniszczone ściany opuszczonego domu opowiadały historie lepszych dni, które dawno minęły.
But the days when I can eat a steak are long gone.
If your family did live here, they're long gone now.
Jeśli twoja rodzina nie mieszka tu, oni już dawno minęły.
With a heavy heart, she gulped as she remembered the good times long gone.
Z ciężkim sercem przełknęła, wspominając piękne czasy, które dawno minęły.
The days when children would stubbornly refuse to wear glasses are long gone.
Dni, kiedy dzieci uparcie odmawiały noszenia okularów już dawno minęły.
The times when lighting had only a functional purpose are long gone.
Czasy, gdy oświetlenie miało tylko zadanie funkcjonalne, już dawno minęły.
The optimism after the election is long gone among most voters today.
Optymizm po wyborach jest od dawna miniony wśród większości wyborców.
The era of handwritten letters is long gone in most countries today.
Epoka odręcznych listów jest od dawna miniona w większości krajów.
The days of cheap housing in this neighborhood are long gone now.
Czasy tanich mieszkań w tej okolicy są od dawna minione.
His excitement about the project is long gone after so many delays.
Jego ekscytacja projektem jest od dawna miniona po tylu opóźnieniach.
The factory that once dominated this town is long gone and forgotten.
Fabryka, która kiedyś dominowała w tym mieście, jest od dawna miniona.
The company's glory days are long gone after years of mismanagement.
Dni świetności firmy są od dawna minione po latach złego zarządzania.
The building stood abandoned, a reminder of better times long gone.
Budynek stał opuszczony, przypominając o dawno minionych, lepszych czasach.