We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Długo próbowałam
dużo czasu, próbując
Look, I spent a long time trying to forget about that.
Długo próbowałam o tym wszystkim zapomnieć.
I just spent a long time trying to hide her away so I could claim the prince.
Długo próbowałam to ukryć, żeby zdobyć księcia.
Well, I spent a long time trying to hide the homely.
Cóż, spędziłem dużo czasu na próbach ukrycia swojej pospolitości.
I spent a long time trying to determine the cause.
Spędziłem dużo czasu próbując ustalić przyczyny.
I just spent a long time trying to hide her away so I could claim the prince.
Po prostu spędziłam wiele czasu, próbując ją ukryć, żebym mogła starać się o księcia.
Liz, we spent a long time trying to come up with a good excuse for why we didn't write anything, but we failed.
Spędziliśmy kupę czasu, próbując wymyślić dobrą wymówkę, dlaczego niczego nie napisaliśmy, ale zawiedliśmy.
Or lock me up as a suspect and spend a long time trying to figure out what I could tell you in less than a minute.
Albo zamknijcie mnie, jako podejrzanego i spędzicie mnóstwo czasu, próbując się dowiedzieć tego, co mogę wam powiedzieć w mniej niż minutę.
It's been a long time trying to figure out what it is that I wanted to do with my life, but...
Długo się zastanawiałam nad tym, czy tego właśnie chcę od życia, ale...
A long time trying to find an answer to the question of whether the household (or just your own), the laboratory is needed?
O dłuższego czasu staram się znaleźć odpowiedź na pytanie, czy domowe (lub po prostu, własne) laboratorium jest potrzebne?
Well, I spent a long time trying to hide the homely.
Spędziłem dużo czasu starając się ukryć swoją pospolitość.
Or lock me up as a suspect and spend a long time trying to figure out what I could tell you in less than a minute.
Albo zamknijcie mnie, jako podejrzanego i spędzicie mnóstwo czasu, próbując się dowiedzieć tego, co mogę wam powiedzieć w mniej niż minutę.
I spent a long time trying to imagine our life together and what an incredible year at the vineyard we might have, but ultimately, I can't deny the physical chemistry I have with the other women.
Spędziłem dużo czasu, próbując wyobrazić sobie nasze wspólne życie i moglibyśmy spędzić niesamowity rok w winiarni, ale nie mogę zaprzeczać, że mam jakąś chemię z inną kobietą.
I spent a long time trying to get rid of her until I realized that that little girl, in her own way, put me on a pedestal.
Próbowałam się jej pozbyć, ale zrozumiałam, że w pewnym sensie mnie podziwiała.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.