When you take somebody for a ride it's a long trip.
A skilled postilion can make even a long trip seem enjoyable.
Zręczny foryś potrafi sprawić, że nawet długa podróż wydaje się przyjemna.
His fishing gear carried a fishy smell after the long trip at the lake.
Jego sprzęt wędkarski nasiąkł rybim smrodem po długiej wyprawie nad jeziorem.
After a long trip, the returning family brought back unique souvenirs.
Po długiej podróży wracająca rodzina przywiozła ze sobą unikalne pamiątki.
He felt relieved after the long trip, enjoying his welcome home.
Poczuł ulgę po długiej podróży, ciesząc się ciepłym powitaniem w domu.
Before a long trip, always check the water tank and fluid levels.
Przed długą podróżą zawsze sprawdź zbiornik wodny i poziomy płynów.
By the looks of your suitcase, you're planning a really long trip.
Sądząc po wyglądzie twojej walizki, planujesz naprawdę długą podróż.
Even after the long trip, they were all fine and dandy.
Nawet po długiej podróży, wszyscy byli w świetnej kondycji.
After the long trip, our clothes were all squished and wrinkled.
Po długiej podróży nasze ubrania były całe zgniecione i pomięte.
I noticed the screw cap was slightly dented after the long trip.
Zauważyłem, że nakrętka była trochę wgnieciona po długiej podróży.
He took a long trip upstate to visit friends over the weekend.
Odbył długą podróż w górę stanu, aby odwiedzić przyjaciół na weekend.
She shucked off her fear of flying and finally booked the long trip.
Zrzuciła z siebie strach przed lataniem i w końcu zarezerwowała długą podróż.
He checked the car, and it was all right for the long trip ahead.
Sprawdził samochód i okazało się, że jest w porządku na długą podróż.