Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
long-established
Definitie
Vertaling van "long-established" in Pools
Definitie NEW
od dawna
długoletnie
o długoletniej tradycji
długofalowe
długą tradycję
Given the long-established nature of the commodities markets, it's not surprising that some valuable technical indicators have sprung from the analysis of that side of the financial market.
Biorąc pod uwagę ugruntowany charakter rynków towarowych, nie dziwi fakt, że analiza tych instrumentów doprowadziła do powstania wielu ciekawych wskaźników analizy technicznej.
Our business is still growing year on year, which is undeniably a remarkable achievement for such a long-established product.
Nasza działalność wciąż rośnie z roku na rok, co jest niezaprzeczalnie znaczącym osiągnięciem dla produktu o tak ugruntowanej pozycji.
By contrast, the sector of transformer manufacturers is a long-established industry which traditionally supplies the large energy producers.
Przeciwnie, sektor producentów transformatorów istnieje od dawna, tradycyjnie zaopatrując dużych producentów energii.
Working in partnership is a long-established principle in the implementation of the ESI Funds.
EFSI są od dawna realizowane na zasadzie współpracy.
Drawing on a long-established knowledge of providing product systems to the water industry, our expertise is based on many years' experience gained across the world in a variety of climatic conditions.
Opierając się na dobrze ugruntowanej wiedzy z zakresu dostarczania systemów produktów dla przemysłu związanego z gospodarką wodną, nasza opinia oparta jest na wieloletnim doświadczeniu zdobytym na całym świecie, w różnych warunkach klimatycznych.
National supervisors have important and long-established expertise in the supervision of credit institutions within their territory and their economic, organisational and cultural specificities.
Krajowe organy nadzoru dysponują ważną i ugruntowaną wiedzą specjalistyczną w dziedzinie nadzoru nad instytucjami kredytowymi na swoim terytorium oraz ich ekonomicznej, organizacyjnej i kulturowej specyfiki.
Coach is a New York-based global leader in premium luxury lifestyle accessories, with a distinctive image and long-established reputation for quality.
Coach jest nowojorskim światowym liderem w luksusowych akcesoriach stylu życia, z charakterystycznym wizerunkiem i ugruntowaną reputacją jakości.
The invasion aimed to uproot the long-established traditions of the island community.
Inwazja miała na celu wykorzenienie długo ustanowionych tradycji społeczności wyspiarskiej.
They balk at any suggestion that challenges their long-established routines and habits.
Oni sprzeciwiają się wszelkim sugestiom, które mogą zakłócić ich długoletnie rutyny i nawyki.
Spectators gathered to witness the duel in the long-established field of honour.
Zgromadzili się widzowie, by zobaczyć pojedynek na długo ustanowionym polu honoru.
Now, our government draws its strength from long-established institutions that support it.
Nasz rząd czerpie swoją siłę ze wspierających go instytucji o długiej historii.
The war deracinated thousands of people from their long-established communities.
Wojna wykorzenila tysiące ludzi z ich długo ustanowionych społeczności.
Both new and long-established practices can be submitted for the report.
Do raportu można zgłaszać praktyki nowe i długoletnie.
Synoniemen voor long-established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 37 ms.
