Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long-lasting impact
Vertaling van "long-lasting impact" in Pools
His farsightedness guided the charity's initiatives toward long-lasting impact in the community.
Jego dalekowzroczność nakierowała działania charytatywne na długotrwały wpływ na społeczność.
Making a positive and long-lasting impact on the communities where we live and work is important to us.
Pozytywny i długotrwały wpływ na społeczności, w których funkcjonujemy, ma dla nas ogromne znaczenie.
FedEx aims to deliver measurable, long-lasting impact in communities around the world by focusing our efforts on five key areas
FedEx pragnie wywierać wymierny i długotrwały wpływ na społeczności na całym świecie, koncentrując wysiłki na pięciu kluczowych obszarach
Her long-lasting impact on our community will be remembered for generations.
Jej trwały wpływ na naszą społeczność będzie pamiętany przez pokolenia.
Scientists warned about the dangers of the dead zone and its long-lasting impact on marine biodiversity.
Naukowcy ostrzegali przed niebezpieczeństwami strefy beztlenowej i jej długotrwałym wpływem na bioróżnorodność morską.
Of course, for a long-lasting impact, humanitarian aid is not the right instrument.
Oczywiście pomoc humanitarna nie jest właściwym instrumentem w kategoriach skutków długoterminowych.
Microfinancing and support to social entrepreneurship should reach potential beneficiaries and should have long-lasting impact.
Mikrofinansowanie i wsparcie przedsiębiorczości społecznej powinno docierać do potencjalnych beneficjentów i mieć długofalowe skutki.
Decisions we make today will have long-lasting impact.
Decyzje, jakie dziś podejmujemy, ukształtują naszą przyszłość.
But what is clear is that no other field of creative work has such a long-lasting impact on our environment, our day-to-day existence and our quality of life as the way in which we design buildings.
Ale pewne jest, że żadna inna dziedzina twórczej działalności nie odcisnęła tak trwałego piętna na środowisku, codziennym życiu i jego jakości, jak formowanie i przekształcanie otaczającej przestrzeni.
Other disasters did not result in requests to deploy the fund, although they had a considerable and, in many cases, long-lasting impact on the people affected, the environment and the economy.
W następstwie pozostałych klęsk nie napłynęły wnioski o uruchomienie funduszu, choć klęski te wywołały znaczące, a w wielu przypadkach długotrwałe skutki dla dotkniętej ludności, środowiska naturalnego lub gospodarki.
Finally, any distortions to the international level-playing field implied by the central bank crisis-measures should evaporate once these measures are terminated and thus should not be expected to have any long-lasting impact on bank competition.
Wreszcie, wszelkie zakłócenia wpływające na równe reguły gry w ujęciu międzynarodowym, które były konsekwencją środków kryzysowych banku centralnego, powinny zniknąć w momencie zakończenia stosowania tychże środków i stąd nie powinny mieć żadnego długotrwałego wpływu na konkurencję między bankami.
It has a long-lasting impact (24/7) and unlike a computer, it cannot be switched off.
Ma długotrwałe działanie (24h/ dobę, 7 dni w tygodniu) i nie można jej wyłączyć jak np. komputer.
The EUSF is an important instrument for helping to remedy the almost always considerable and often long-lasting impact of disasters on people, the environment and the economy.
FSUE jest ważnym instrumentem umożliwiającym pomoc w usuwaniu prawie zawsze znacznych i często trwałych skutków klęsk żywiołowych na ludzi, środowisko i gospodarkę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor long-lasting impact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.
