Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long-lasting process
Vertaling van "long-lasting process" in Pools
proces długotrwały
procesem długotrwałym
From a historical perspective it was a long-lasting process dependent on inhabitants or users of the given area.
W ujęciu historycznym był to długotrwały proces zależny od mieszkańców lub użytkowników danego terenu.
Building trust is a long-lasting process, which is why we are constantly and actively conducting activities that benefit various communities.
Budowanie zaufania to długotrwały proces, dlatego stale i aktywnie prowadzimy działania przynoszące korzyści różnym społecznościom.
We are fully aware of the fact that education of the market in this respect is a long-lasting process.
Mamy pełną świadomość tego, że edukacja rynku w tym zakresie to proces długotrwały.
SEO is a long-lasting process.
Pozycjonowanie to proces długotrwały.
Christianisation was a long-lasting process and various remnants of the pagan times survived for a few centuries.
Chrystianizacja była procesem długotrwałym, a różne relikty pogaństwa przetrwały przez kilka stuleci.
First of all, the Olêder colonization in -u³awy was a long-lasting process, and thus very diverse with respect to, for instance, its causes, the area included, or settlement types.
Uzasadnia to kilka czynników. Przede wszystkim osadnictwo olenderskie na Żuławach, było procesem długotrwałym, a więc zróżnicowanym; choćby pod względem przyczyn, zasięgu terytorialnego czy form osiedlania.
During this long-lasting process people develop new skills and capabilities.
Podczas tego długotrwałego procesu ludzie uczą się nowych umiejętności i rozwijają je.
System transformation is a long-lasting process which is reflected in the model of property relationships and the way inhabited environment is created.
Transformacja systemowa stanowi długotrwały proces, znajdujący swoje odzwierciedlenie w przyjętym modelu stosunków własnościowych oraz sposobie kształtowania środowiska zamieszkanego.
The whole sulphur contained in this material should be burnt out, however due to the specific design of the catalyst complete sulphur burn-out would require a very long-lasting process.
Zawarta w tym materiale siarka powinna ulec całkowitemu wypaleniu, ale z powodu specyficznej budowy katalizatora jej całkowite wypalenie wymaga bardzo długotrwałego procesu.
From one side, throughout the long-lasting process of work, unintentionally goes the unification process of the body and the matter experienced.
Z jednej strony, poprzez długotrwały proces pracy, mimowolnie następuje zjednoczenie ciała z doświadczaną materią.
To sum up, I guess it is possible for a society to become more tolerant, but I think it is going to be a hard and a long-lasting process anyway.
Podsumowując, sądzę, że jest możliwe, by społeczeństwo stało się bardziej tolerancyjne, ale i tak myślę, że będzie to trudny i długotrwały proces.
It is a long-lasting process that can be a failure without proper support.
To długotrwały proces, który bez odpowiedniego wsparcia może okazać się fiaskiem.
The whole sulphur contained in this material is combustible, but because of the specific design of the catalyst it reguires a very long-lasting process in the oxidising atmosphere to burn the sulphur out completely.
Cała zawarta w tym materiale siarka jest palna, ale z powodu specyficznej budowy katalizatora jej całkowite wypalenie wymaga bardzo długotrwałego procesu w atmosferze utleniającej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor long-lasting process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 27 ms.
