After many years, they finally found the long-lost tomb of the ancient king.
Po wielu latach w końcu odnaleziono zaginiony grobowiec starożytnego króla.
He hoped against hope that his long-lost brother would one day return.
Miał nadzieję wbrew nadziei, że jego dawno zaginiony brat pewnego dnia wróci.
The long-lost manuscript saw the light of day after being discovered in an attic.
She burst into tears at sight of her long-lost brother at the airport.
His eyes sprang to life when he saw his long-lost friend.
It was a cruel twist of fate that brought the long-lost siblings together again.
After searching for years, he happily found his long-lost brother.
In a remarkable twist of fate, she reunited with her long-lost sister.
W niezwykłym zrządzeniu losu ponownie spotkała się ze swoją dawno zaginioną siostrą.
Out of the blue, she received a call from her long-lost friend.
Jak grom z jasnego nieba, otrzymała telefon od dawno zaginionego przyjaciela.
After extensive searching, she finally located her long-lost birth certificate.
Po długich poszukiwaniach w końcu znalazła swój dawno zaginiony akt urodzenia.
We couldn't believe our eyes when we saw the long-lost painting in the attic.
Nie mogliśmy uwierzyć własnym oczom, gdy zobaczyliśmy dawno zagubiony obraz na strychu.
By chance, I found my long-lost necklace while looking for something else in my drawer.
Przez przypadek znalazłam moją dawno zagubioną naszyjkę, szukając czegoś innego w szufladzie.
The unexpected greeting caused him to flashback to a long-lost friendship.