As a longtime partner to some of the World's leading food and beverage manufacturers, NSK has gained enormous experience and understanding of their sector; thus enabling us to help our customers manage their costs and improve production efficiencies.
NSK, jako wieloletni partner wiodących światowych producentów żywności i napojów, posiada rozległą wiedzę i doświadczenie w tej branży; dzięki temu możemy pomóc naszym klientom zarządzać kosztami oraz podnosić ich wydajność produkcyjną.
As a longtime partner of the automobile industry Balluff is helping to shape the future of mobility.
Jako wieloletni partner przemysłu motoryzacyjnego Balluff kształtuje rozwój mobilności. Przemysł motoryzacyjny
I never thought she would cheat on her longtime partner; it was unexpected.
Turner then invited Ken Kohrs, vice-president of development, to visit Ford's longtime partner, the automotive company Cosworth, where they were presented a project developed on Cosworth's own initiative, the YAA engine.
Turner poprosił następnie Kena Kohrsa, wiceprezesa ds. rozwoju Forda, aby ten złożył wizytę u długoletniego partnera Forda, firmy Cosworth.
In the area industry EMKA is a longtime partner in the sectors
We are pleased to announce the purchases of assets from our longtime partner, P3D Systems, a maker of precisely positioned kinematic 3D laser scanning systems in Germany.
Z przyjemnością informujemy o zakupie aktywów naszego wieloletniego partnera, P3D Systems, producenta precyzyjnych kinematycznych systemów 3D do skanowania laserowego w Niemczech.
Mitchell Clarke describes the business he created with his longtime partner and wife, Maggie, as the greatest joy of his life.
"Mitchell Clarke opisuje biznes, który stworzył ze swoim długoletnim partnerem, a zarazem żoną, Maggie, jako największą radość jego życia".
This year's Czech-Slovak customer and specialist dealer conference held by Hytera's longtime partner DCom spol.
Tematyka tegorocznej czesko-słowackiej konferencji klientów i sprzedawców organizowanej przez wieloletniego partnera firmy Hytera, DCom spol.
As a longtime partner OpenSolution offer comprehensive services create sites and online stores based on scripts Quick.Cart and Quick.Cms.
Jako wieloletni partner OpenSolution oferujemy kompleksowe usługi tworzenia stron oraz sklepów internetowych w oparciu o skrypty Quick.Cart oraz Quick.Cms.
ING Bank Śląski, our longtime partner, has been supporting children and teenagers for many years through the ING for Children Foundation's social programmes.
ING Bank Śląski, nasz wieloletni partner, od wielu lat wspiera dzieci i młodzież w ramach programów społecznych Fundacji ING Dzieciom.
Our longtime partner Andrzej Rytwiński, the best beekeeper in the area helped along - says Rafał Durka, the Chef.
Z pomocą przyszedł nasz wieloletni partner Andrzeja Rytwiński, najlepszy pszczelarz w okolicy - mówi Rafał Durka, szef kuchni.
First we paid a visit to our longtime Partner, the Infotel company from Kiev.
They are our longtime partner, and we create innovative tools for interior designers and architects together.