Vertaling van "looking in the wrong direction" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patrzysz w złą stronę
patrzysz w złym kierunku
patrzą w złym kierunku
Believe me, you're looking in the wrong direction.
Uwierz mi, skupiasz się nie na tym, co trzeba.
She was a distraction to keep everyone looking in the wrong direction.
Posłużyła za odwrócenie uwagi, by wszyscy patrzyli w złym kierunku.
I finally realized I've been looking in the wrong direction for happiness.
W końcu zrozumiałam, że szukałam szczęścia w złym miejscu.
But if he's not, we were looking in the wrong direction.
Ale jeśli ma rację, szukaliśmy w złym kierunku.
Turns out I was looking in the wrong direction.
Okazało się, że patrzyłem w złym kierunku.
And I'm guessing that you're looking in the wrong direction, just like the guard.
A ja zakładam, że patrzysz nie tam, gdzie trzeba.
Forgive me for saying this but perhaps you're looking in the wrong direction.
Wybacz, że to mówię ale dokonujesz złego wyboru.
You must have been looking in the wrong direction.
Pewnie nie patrzyłeś w dobrą stronę.
Not if you're looking in the wrong direction.
Nie, jeśli patrzycie/w złą stronę.
But you do have me thinking I'm looking in the wrong direction anyway.
W porządku, ale dałaś mi do myślenia, że szukam w złym miejscu.
We're looking in the wrong direction.
Dlaczego w zasadzie uważasz, że Gibbs nagle chce mieć stażystów dookoła?
What if they're looking in the wrong direction?
Co jeśli patrzą w złym kierunku?
I don't know, maybe it was put there to get us looking in the wrong direction?
Nie wiem, może tam jest, żeby nas zmylić?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.