Vertaling van "looking through rose-colored" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patrząc przez różowe
Looking through rose-colored sunglasses, he found hope in every difficult situation.
Patrząc przez różowe okulary, znajdował nadzieję w każdej trudnej sytuacji.
Looking through rose-colored spectacles, she underestimated the challenges that lay ahead.
Patrząc przez różowe okulary, nie doceniła wyzwań, które ją czekały.
Looking through rose-colored spectacles, he believes every ending is simply a new beginning.
Patrząc przez różowe okulary, wierzy, że każde zakończenie jest po prostu nowym początkiem.
Looking through rose-colored lenses, he believed that everything would turn out perfectly.
Patrząc przez różowe okulary, wierzył, że wszystko ułoży się idealnie.
Stop looking through rose-colored glasses; this relationship clearly isn't healthy for you.
Przestań patrzeć na świat przez różowe okulary, ten związek wyraźnie nie jest dla ciebie zdrowy.
He needs to stop looking through rose-colored glasses and face the problems in his life.
On musi przestać patrzeć przez różowe okulary i stawić czoła problemom w swoim życiu.
Looking through rose-colored lenses, the audience missed the subtler themes of the art.
Odbierając sztukę zbyt optymistycznie, publiczność przeoczyła jej subtelniejsze tematy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.