My loquacious neighbor never misses a chance to strike up a conversation.
Mój gadatliwy sąsiad nigdy nie przepuści okazji, by zacząć rozmowę.
I hear you've been getting loquacious.
At the party, the loquacious guest stole the spotlight with his anecdotes.
Na imprezie, rozmowny gość przyciągnął uwagę swoimi anegdotami.
Well, a live victim might be more loquacious than an assassin.
A shy woman can redefine herself as a confident and loquacious man.
Nieśmiała kobieta może zaistnieć jako bezczelny i wygadany mężczyzna.
The loquacious salesperson was able to convince even the toughest customers.
Wygadany sprzedawca potrafił przekonać nawet najtrudniejszych klientów.
Despite his loquacious nature, he still managed to be a good listener.
Mimo swojej gadatliwej natury, wciąż potrafił być dobrym słuchaczem.
Despite his loquacious nature, he could also be quite introspective.
Mimo swojej gadatliwej natury, potrafił też być całkiem refleksyjny.
She is known for being loquacious, always chatting away at every event.
Znana jest z tego, że jest gadatliwa, zawsze paplając na każdym wydarzeniu.
I find her loquacious tendencies endearing, even though she talks a lot.
Uważam jej gadatliwe skłonności za urocze, mimo że dużo mówi.
The loquacious grandmother loves to share stories from her youth.
Gadatliwa babcia uwielbia dzielić się historiami ze swojej młodości.
Her loquacious nature was balanced by her genuine interest in others.
Jej gadatliwa natura była równoważona przez szczere zainteresowanie innymi.
I just mean he's not particularly loquacious.