It's so easy to lose perspective, forget what really matters.
Łatwo jest stracić perspektywę, zapomnieć, co naprawdę się liczy.
Because, the thing is, when we're involved in conflict, it's very easy to lose perspective.
Ponieważ, gdy jesteśmy w konflikcie, bardzo łatwo jest stracić perspektywę.
It is easy to lose perspective and jump to an obvious conclusion then pursue that objective throughout the negotiation.
Łatwo jest stracić perspektywę i przejść do oczywistego wniosku, a następnie realizować ten cel w trakcie negocjacji.
You know how easy it is to lose perspective, son?
Wiesz, jak łatwo jest stracić perspektywę, synu?
You know how easy it is to lose perspective, son?
Wiesz, jakłatwojest stracić perspektywę, synu?
Busy schedules can make us lose perspective on the importance of rest.
Napięty grafik może sprawić, że zapomnimy o znaczeniu odpoczynku.
During the heated argument, he began to lose perspective on their friendship.
Podczas zażartej kłótni zaczął tracić poczucie rzeczywistości w ich przyjaźni.
In critical situations, one can easily lose perspective and panic unnecessarily.
W krytycznych sytuacjach można łatwo stracić rozeznanie i niepotrzebnie wpaść w panikę.
If you lose perspective on your goals, you might take unnecessary detours.
Jeśli stracisz z oczu swoje cele, możesz zboczyć z właściwej drogi.
Spending all day online, teenagers sometimes lose perspective on real-life relationships.
Spędzając cały dzień w sieci, nastolatki czasem tracą poczucie rzeczywistości w relacjach offline.
During heated debates, participants can quickly lose perspective on the actual issue.
Podczas gorących debat uczestnicy mogą szybko stracić z pola widzenia istotę sprawy.
During winter storms, people can lose perspective on the safety of traveling.
W czasie zimowych burz ludzie mogą nie doceniać zagrożeń związanych z podróżowaniem.
In a crisis, leaders must not lose perspective on long-term goals.
W kryzysie przywódcy nie mogą tracić poczucia rzeczywistości wobec długoterminowych celów.