loses himself
Add to list
Vertaling van "loses himself" in Pools
On weekends, he loses himself in cooking elaborate dishes for his friends.
W weekendy zatraca się w gotowaniu wyszukanych potraw dla swoich przyjaciół.
He regularly loses himself in fixing old cars, ignoring calls and messages completely.
Regularnie zatraca się w naprawianiu starych samochodów, całkowicie ignorując telefony i wiadomości.
After work, he loses himself in cooking complicated recipes to relax completely.
Po pracy zatraca się w gotowaniu skomplikowanych dań, żeby całkowicie się odprężyć.
He often loses himself in the beauty of nature during hikes.
Podczas górskich wędrówek często zatraca się w pięknie natury.
He often loses himself in programming and forgets to answer his phone calls.
Często zatraca się w programowaniu i zapomina odbierać telefony.
He often loses himself in his thoughts while taking long walks.
Podczas długich spacerów często zatraca się w swoich myślach.
As I have said before, your'e like an actor who loses himself in his role.
Jak mówiłem wcześniej jesteś jak aktor który zatraca się w swojej roli.
He sometimes loses himself in jealousy and checks his partner's messages secretly.
He loses himself in deep conversations with friends at a café.
Pogrąża się w głębokich rozmowach z przyjaciółmi w kawiarni.
And he loses himself and dries up along with them.
He easily loses himself in crafting elaborate models and designs.
Z łatwością pochłania go tworzenie skomplikowanych modeli i projektów.
He often loses himself in daydreams during boring meetings.
Często odpływa w marzenia podczas nudnych spotkań.
He has these blackouts, and he loses himself .