Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lost the plot
Geflecteerde vorm van lose the plot
Vertaling van "lost the plot" in Pools
zgubiłem wątek
I completely lost the plot when he started talking about quantum physics.
Całkowicie zgubiłem wątek, gdy zaczął mówić o fizyce kwantowej.
The politician lost the plot and started rambling about unrelated topics.
Polityk zgubił wątek i zaczął rozwodzić się nad niezwiązanymi tematami.
You've lost the plot if you think working nonstop is a good idea.
Postradałeś zmysły, jeśli uważasz, że praca bez przerwy to dobry pomysł.
People said she'd lost the plot when she quit her job without savings.
Ludzie mówili, że postradała zmysły, gdy rzuciła pracę bez żadnych oszczędności.
I think the boss has lost the plot, cancelling all our main projects today.
Myślę, że szef postradał zmysły, odwołując dziś wszystkie nasze główne projekty.
He's really lost the plot, arguing with strangers online until three every night.
On naprawdę postradał zmysły, kłócąc się z obcymi w sieci do trzeciej co noc.
They've lost the plot, planning a wedding in two weeks with no budget.
Postradali zmysły, planując wesele w dwa tygodnie, bez żadnego budżetu.
If you believe that conspiracy theory, you've completely lost the plot, mate.
Jeśli wierzysz w tę teorię spiskową, to całkiem postradałeś zmysły, stary.
She lost the plot during the meeting and couldn't follow the discussion anymore.
Zgubiła wątek podczas spotkania i nie mogła już nadążyć za dyskusją.
My parents think I've lost the plot for moving abroad with no plan.
Rodzice uważają, że postradałem zmysły, wyprowadzając się za granicę bez planu.
When he heard they wanted ten grand he lost the plot.
Gdy usłyszał, że chcą dziesięć patoli, oszalał.
But to a degree, they lost the plot.
Ale w takim stopniu, że stracił działkę.
She's lost the plot since the breakup, buying things she clearly can't afford.
Od rozstania postradała zmysły, kupując rzeczy, na które wyraźnie ją nie stać.
Synoniemen voor lost the plot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 32 ms.
