Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loud
Vertaling van "loud" in Pools
That loud crash from the kitchen gave us a start during dinner.
Ten głośny trzask z kuchni podczas kolacji nieźle nam napędził stracha.
Colorful lights and loud laughter made things hum in the small backyard.
Kolorowe światła i głośny śmiech rozkręciły imprezę w małym ogródku.
The fireworks in the night sky give out brilliant colors and loud booms.
Sztuczne ognie na nocnym niebie wydają wspaniałe kolory i donośne odgłosy.
A loud cough echoed through the quiet library, startling everyone.
Głośny kaszel poniósł się echem po cichej bibliotece, zaskakując wszystkich.
The loud thunder left the little kids shivering in their boots.
Głośny grzmot sprawił, że małe dzieci trzęsły się ze strachu.
A loud blast echoed through the valley as the charges ignited.
Głośny wybuch rozniósł się echem po dolinie, gdy ładunki eksplodowały.
The loud construction noises every morning jangle my nerves before work.
Głośne odgłosy budowy każdego ranka grają mi na nerwach przed pracą.
The loud music from the club started to bleed into our apartment.
Głośna muzyka z klubu zaczęła zlewać się z dźwiękami w naszym mieszkaniu.
Her loud chewing gum in the quiet classroom is driving me crazy.
To jej głośne żucie gumy w cichej klasie doprowadza mnie do szaleństwa.
She gets her yaya out by screaming along to loud rock music.
Daje upust emocjom, wrzeszcząc razem z głośną muzyką rockową.
Little things like loud chewing can really get under my skin quickly.
Takie drobiazgi jak głośne żucie potrafią szybko działać mi na nerwy.
There was loud gnashing of teeth when the project was abruptly cancelled.
Rozległo się głośne zgrzytanie zębami, gdy projekt nagle odwołano.
A loud crack echoed as the tree fell during the fierce storm.
Głośny trzask rozległ się, gdy drzewo padło podczas gwałtownej burzy.
Uitdrukkingen met loud: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! out loud adv.
na głos · głośno
"She read the poem out loud."
! for crying out loud exp.
na litość boską · do cholery
"For crying out loud, can you please be quiet?"
! have a loud mouth v.
mówić zbyt głośno
"He tends to have a loud mouth at parties."
loud and clear adv.
głośno i wyraźnie
"The message came through loud and clear."
! loud and proud adj.
otwarcie dumny
"He lives his life loud and proud as an advocate."
! say the quiet part out loud v.
wyjawić prawdę na głos
"He said the quiet part out loud during the meeting."
! loud threats, little action n.
głośne groźby, mało działania
"The politician's campaign was just loud threats, little action."
! say the quiet part loud v.
wyjawić · ujawnić
"He said the quiet part loud during the meeting."
in a loud voice adv.
głośno
"She called my name in a loud voice."
loud music n.
głośna muzyka
"The neighbors complained about the loud music coming from the party."
! think out loud v.
myśleć na głos
"She often thinks out loud while solving puzzles."
! get loud v.
zrobić się głośno
"The crowd started to get loud as the band played."
! laugh out loud interj.
haha
"I just saw your photo, laugh out loud!"
! loud as a horn adj.
nieprzyjemnie hałaśliwy
"The music was loud as a horn, making it hard to concentrate."
loud-voiced adj.
donośny
"The loud-voiced speaker captivated the entire audience."
! laugh-out-loud adj.
przezabawny
"The movie was laugh-out-loud funny."
! loud pedal n.
pedał gazu
"He stepped on the loud pedal to speed up."
loud as a lion adj.
głośny jak lew · ryczący jak lew
"Her voice was loud as a lion during the performance."
Synoniemen voor loud in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
loud music
7910
for crying out loud
4390
get loud
800
out loud
+10k
loud and clear
8470
loud noise
5590
loud noises
2960
really loud
2660
Resultaten: 11454. Exact: 11454. Verstreken tijd: 58 ms.
