His sister joked that football was actually the love of his life.
Siostra żartowała, że piłka nożna to właściwie miłość jego życia.
He valued the fraternal love of his friends more than anyone else's approval.
Cenił braterską miłość swoich przyjaciół bardziej niż aprobatę kogokolwiek innego.
And their enthusiasm and love of learning is carried home with them.
A potem swój entuzjazm i zamiłowanie do nauki zabierają do domu.
Most people know him for his love of nature and animals.
Większość ludzi zna go z zamiłowania do przyrody i zwierząt.
A liberal education encourages curiosity and a lifelong love of learning among students.
Edukacja ogólnokształcąca rozwija ciekawość i umiłowanie nauki przez całe życie wśród studentów.
He wrote that his late wife remained the love of his life.
Napisał, że zmarła żona wciąż była miłością jego życia.
For him, the love of his life will always be that dancer.
Dla niego miłością jego życia na zawsze pozostanie tamta tancerka.
He admitted that his ex-girlfriend remains the love of his life.
Przyznał, że była dziewczyna wciąż jest miłością jego życia.
He said his wife was the love of his life and best friend.
Mówił, że żona jest miłością jego życia i najlepszą przyjaciółką.
To him, that red-haired girl from college was the love of his life.
Dla niego tamta rudowłosa dziewczyna z uczelni była miłością jego życia.
He swears his fiancée is the one true love of his life.
Przysięga, że narzeczona jest jedyną prawdziwą miłością jego życia.
He found solace in the fostered love of his adopted family.
Znalazł ukojenie w miłości, którą obdarzyła go przybrana rodzina.
He confessed that his high school girlfriend was the love of his life.
Przyznał, że dziewczyna z liceum była miłością jego życia.