Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
low gi
Vertaling van "low gi" in Pools
niski IG
niski indeks glikemiczny
niskim indeksie glikemicznym
Lactose also has a low GI.
Laktoza ma także niski IG.
There is, however, an exception: fresh milk products (yoghurt and Quark or curd cheese) which have a low GI but a high II.
Wyjątkiem są produkty mleczne (jogurt, twaróg), mające niski IG, ale wysoki II.
Although our breakfast cereals have medium to high GIs, they're usually consumed with milk (which has a low GI), which lowers the overall glycaemic load (GL) of the meal.
Większość naszych płatków śniadaniowych ma indeks glikemiczny w zakresie od średniego do wysokiego, jednakże są one zazwyczaj spożywane z mlekiem (które ma niski indeks glikemiczny), przez co obniża się ogólny ładunek glikemiczny.
This is also the reason why 100% fruit juices have a low GI, contrary to media and lay person claims that they produce a significant rise in blood glucose (Fig 2.
Jest to również powód, dla którego 100% soki owocowe mają niski indeks glikemiczny, pomimo panującego powszechnie przekonania i doniesień medialnych twierdzących, że powodują one znaczny wzrost poziomu glukozy we krwi (rys.
So it is in practice a low GI diet with the addition of grain products in moderate amounts.
Jest to więc w praktyce dieta o niskim IG z dodatkiem produktów zbożowych w umiarkowanych ilościach.
Diets containing more low GI foods are associated with reduced risk of metabolic diseases including diabetes.
Diety zawierające więcej produktów żywnościowych o niskim IG łączą się ze zmniejszonym ryzykiem chorób metabolicznych, w tym cukrzycy.
Table sugar consists of glucose and fructose, and fructose is a (very) low GI carbohydrate.
Cukier stołowy składa się z glukozy i fruktozy, a fruktoza jest węglowodanem o (bardzo) niskim IG.
Ideally, a low GI diet should include 4-5 meals a day eaten at fairly even intervals.
Najlepiej by dieta o niskim IG obejmowała 4-5 posiłków dziennie spożywanych we w miarę równych odstępach czasu.
Evidence suggests that a diet based on low GI foods is associated with a reduced risk of developing metabolic diseases such as obesity and type 2 diabetes mellitus.
Dowody wskazują, że dieta oparta na pokarmach o niskim IG wiąże się z obniżonym ryzykiem zapadalności na choroby metaboliczne, takie jak otyłość i cukrzyca typu 2.
Consuming low GI foods, instead of high GI foods, has a positive effect on keeping post-meal glucose excursions and related insulin requirements relatively low (Fig. 1).
Spożywanie pokarmów o niskim IG, zamiast pokarmów o wysokim IG, ma pozytywny wpływ na utrzymanie stosunkowo niskiego poziomu glukozy po posiłku i związanego z tym zapotrzebowania na insulinę (rys. 1).
Foods with a low GI are digested and absorbed more slowly than foods which have a high GI.
Pokarmy o niskim IG są trawione i wchłaniane wolniej, niż pokarmy o wysokim IG.
This probably reflects the fact that 100% fruit juices have a low GI and contain significant amounts of bioactive components, such as flavanones, that have been shown to exhibit lipid-lowering, insulin-sensitising, antihypertensive, and anti-inflammatory properties.
Wynika to prawdopodobnie z faktu, że 100% soki owocowe mają niski IG i zawierają znaczne ilości składników bioaktywnych, takich jak flawanony, które wykazują działanie obniżające poziom lipidów i wrażliwość na insulinę, a ponadto obniżają ciśnienie i mają działanie przeciwzapalne.
Fruits and 100% fruit juices have a low GI and intermediate GL (Table 2).
Owoce i soki owocowe 100% mają niski IG i średni ŁG (tabela 2).
Synoniemen voor low gi in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
low-gi
1
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 20 ms.
