Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
low level of development
Vertaling van "low level of development" in Pools
niski poziom rozwoju
niskim poziomie rozwoju
This implies a low level of development both in agriculture and industry.
Zakłada to niski poziom rozwoju zarówno rolnictwa, jak i przemysłu.
The main reason for this can be considered a low level of development of medicine in those days, that is, people simply do not understand what it is linked to the mass extinction of people and animals.
Główną przyczyną tego można uznać za niski poziom rozwoju medycyny w tamtych czasach, czyli ludzie po prostu nie rozumieją, z czym dokładnie wiąże się masowe wymieranie ludzi i zwierząt.
The respondents from communes with a low level of development, more frequently than others, came out beyond the local market - which could be a result of their need to increase insufficient demand for their products and services.
Ankietowani z gmin o niskim poziomie rozwoju, częściej niż pozostali, wykraczali zasięgiem działalności poza rynek lokalny - co wynikać mogło z potrzeby zwiększenia niewystarczającego popytu na swoje produkty i usługi.
29 of them were distinguished as relatively highly developed, whereas 22 communes represented a low level of development.
Wyodrębniono 29 gmin jako relatywnie wysoko rozwiniętych oraz 22 gminy o niskim poziomie rozwoju.
When it comes to use of phosphogypsum, the most obvious is to use phosphogypsum to manufacture building materials, but it was simply the low level of development.
Jeśli chodzi o wykorzystanie fosfogips, najbardziej oczywiste jest użycie fosfogips do produkcji materiałów budowlanych, ale to było po prostu niski poziom rozwoju.
This method made it possible to determine the changes within the territorial areas of relatively high, medium and low level of development occurring in the decade analyzed, including in the period of favorable economic conditions (2003-2008), as well as the slowdown after 2008.
Pozwoliła ona na określenie zmian zachodzących w badanym dziesięcioleciu w zasięgu terytorialnym obszarów o względnie wysokim, średnim i niskim poziomie rozwoju, w tym w okresie korzystnej koniunktury gospodarczej (2003-2008), a także spowolnienia wzrostu po 2008 r.
The main reason for this can be considered a low level of development of medicine in th...
Główną przyczyną tego można uznać za niski poziom rozwoju medycyny w tamtych czasach, czyli ludzie po prostu ni...
Communes with a low level of development and low absorption of EU funds exist in every subregion of the voivodeship.
W każdym z podregionów występują gminy o niskim poziomie rozwoju i niskiej absorpcji środków z UE.
The large number of residents and the relatively low level of development of the regions compared to the "old" European Union Member States means that Poland is the leader among the recipients of this support.
Ze względu na dużą liczbę mieszkańców i relatywnie niski poziom rozwoju regionów w stosunku do państw "starej" Unii Europejskiej, Polska pozostaje liderem w gronie odbiorców tego wsparcia.
Tobacco is grown, therefore, in regions marked by high unemployment and a low level of development.
Tytoń uprawiany jest bowiem w regionach o wysokim bezrobociu i słabym rozwoju.
Almost one third of the rural communes is characterised by a low level of development and a medium level of funds absorption.
Prawie co trzecia gmina wiejska województwa charakteryzuje się małym rozwojem i średnim poziomem absorpcji środków.
One important problem which all of the speakers acknowledged was the low level of development of warehouses in the regions.
Problemem, na który zwróciło uwagę wielu prelegentów, jest niski poziom inwestycji magazynowych w regionach.
Financial assistance from the Community in the form of a combination of a long-term loan and a straight grant is an appropriate measure to support the sustainability of Albania's external financial position, given the country's relatively low level of development.
Pomoc finansowa uzyskana od Wspólnoty w formie połączenia pożyczki długoterminowej i dotacji bezpośredniej jest właściwym środkiem służącym wsparciu stabilności zewnętrznej sytuacji finansowej Albanii, z uwzględnieniem relatywnie niskiego poziomu rozwoju państwa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
