Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
low surface tension
Vertaling van "low surface tension" in Pools
niskie napięcie powierzchniowe
niskim napięciu powierzchniowym
A characteristic feature of the liquid is its very low surface tension.
Cechą charakterystyczną płynu jest jego bardzo niskie napięcie powierzchniowe.
The coating substance may have other special features (in the case of silicone, it is low surface tension) which makes it impossible to use the coated product for other applications.
Substancja powlekająca może mieć inne specjalne cechy (w przypadku silikonu jest to niskie napięcie powierzchniowe), uniemożliwiające wykorzystanie produktu z powłoką do innych zastosowań.
The low surface tension of the silicone film prevents mosquito larvae from breathing as well as female mosquitoes from depositing their eggs on the water surface, drowning many of them in the attempt.
Niskie napięcie powierzchniowe silikonowej warstwy uniemożliwia larwom komarów oddychanie, a samicom komarów składanie jaj na powierzchni wody, przez co wiele owadów tonie podczas próby złożenia jaj.
In particular, the relatively low release force of SPRL and its low surface tension make the film slippery and consequently its surface becomes inactive to inks, coatings, adhesives and metallisation.
W szczególności względnie niski opór oddzielania silikonowanej poliestrowej folii antyadhezyjnej oraz jej niskie napięcie powierzchniowe czynią ją śliską, przez co jej powierzchnia nie reaguje z tuszami, powłokami, klejami ani nie poddaje się metalizacji.
As regards the two characteristics specific to SPRL, i.e. low release force and low surface tension, it was found that these are not the characteristics of PET film as such, but rather the characteristics of its siliconised surface or effectively the characteristics of silicone.
Jeśli chodzi o dwie właściwości specyficzne dla silikonowanej poliestrowej folii antyadhezyjnej, tj. niski opór oddzielania i niskie napięcie powierzchniowe, stwierdzono, że nie są to właściwości folii z PET jako takiej, lecz jej silikonowanej powierzchni, a konkretnie właściwości silikonu.
Extremely low surface tension (practically no materials stick to PTFE, difficult to adhere to or weld)
niezwykle niskie napięcie powierzchniowe (do PTFE nie przywierają prawie żadne materiały, tworzywo nieprzywierające, trudne do zgrzewania),
Treated to provide increased repellency to low surface tension fluids, such as blood
Impregnowany w celu zwiększenia odpychalności płynów o niskim napięciu powierzchniowym, takich jak krew
Vented cap liners in "heavy duty" version are intended to come into contact with liquids characterized by low surface tension.
Wkładki oddychające w wersji "heavy duty" przeznaczone są do kontaktu z płynami charakteryzującymi sie niskim napięciem powierzchniowym.
DNV and DNV/C: Built-in check valve prevents dripping when filling low surface tension liquids.
DNV i DNV/ C: Wbudowany zawór zwrotny zapobiega kapaniu podczas napełniania płynów o niskim napięciu powierzchniowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor low surface tension in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 15 ms.
