Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lower its
Vertaling van "lower its" in Pools
obniżyć jego
obniżyć swoje
obniżenia swoich
zmniejszają jego
obniżać jego
obniżać swoje
obniżanie
niższa jest jego
obniżeniu
High quality thermal insulation material and blower can lower its energy consumption.
Wysoka jakość materiału izolacji termicznej i dmuchawy może obniżyć jego consumption.
During the race, the car was ballasted to lower its center of gravity.
Podczas wyścigu samochód został obciążony, aby obniżyć jego środek ciężkości.
After observing price flexing by rivals, the firm decided to lower its prices temporarily.
Po zaobserwowaniu elastycznego kształtowania cen przez konkurencję, firma zdecydowała się tymczasowo obniżyć swoje ceny.
In order to maintain its level of sales and to avoid an even stronger shrinking of its market share, the Union industry was forced to lower its sales prices due to the continuous price pressure exerted by the imports concerned.
Aby utrzymać poziom sprzedaży oraz uniknąć jeszcze większego spadku udziałów w rynku, przemysł unijny był zmuszony obniżyć swoje ceny sprzedaży ze względu na stałą presję cenową wywieraną przez przywóz towarów objętych postępowaniem.
The Community industry had to lower its sales prices as they were significantly undercut during the IP by the dumped imports from the PRC.
Przemysł wspólnotowy zmuszony był do obniżenia swoich cen sprzedaży, gdyż były one znacząco podcinane w trakcie OD przez przywóz dumpingowy z ChRL.
She realized the keying on her laptop could lower its resale value.
Zdała sobie sprawę, że zarysowania na jej laptopie mogą obniżyć jego wartość odsprzedaży.
First of all, it is necessary to lower its status.
Po pierwsze, trzeba obniżyć jej status.
Cooling an atom can lower its energy state significantly.
Ochłodzenie atomu może znacząco obniżyć jego stan energetyczny.
Its spider is also ventilated to allowa better cooling of the coil and thus significantly lower its distortion rate.
Jego speeder jest napowietrzany, aby umożliwić lepsze chłodzenie cewki i tym samym znacznie obniżyć jej prędkość zniekształceń.
Using her own machine instead of an industrial printer or outsourcing services, allowed her to quicken the process and lower its costs.
Wykorzystując własną maszynę, zamiast drukarki przemysłowej lub zewnętrznych usług, była w stanie przyśpieszyć proces produkcji i obniżyć jego koszty.
Moreover, to avoid an even stronger shrinking of its market share, the Union industry was forced to lower its sales prices due to the continuous price pressure exerted by the imports concerned.
Co więcej, aby uniknąć jeszcze większego zmniejszenia udziału w rynku, przemysł unijny był zmuszony obniżyć swoje ceny sprzedaży ze względu na stałą presję cenową wywieraną przez przywóz towarów objętych postępowaniem.
Moreover, due to the continuous price pressure by the exporting producers the Union industry was forced to lower its sales prices to avoid a further shrinking of its market share.
Co więcej, ze względu na stałą presję cenową ze strony producentów eksportujących przemysł unijny był zmuszony obniżyć swoje ceny sprzedaży, aby uniknąć dalszego zmniejszenia się posiadanego udziału w rynku.
To the contrary, should anti-dumping measures not be imposed, it is likely that the Community industry would have to further lower its prices and/or continue to lose market share.
Przeciwnie, w przypadku niezastosowania środków antydumpingowych prawdopodobne jest, że przemysł wspólnotowy będzie musiała dalej obniżyć swoje ceny i/lub tracić udział w rynku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lower its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 63 ms.
