Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lowly servant
Vertaling van "lowly servant" in Pools
pokornego sługę
By sending an innocent child, His only Son, into the world, He placed Himself as a lowly servant of human flesh, before those who were meant to serve their Master.
Wysyłając do świata niewinne dziecko, Swojego Syna Jedynego, umieścił w ludzkim ciele Siebie, jako pokornego sługę, przed tymi, którzy uważali, że służą swojemu Mistrzowi.
For He has looked with favor on His lowly servant, Francis.
Dla Niego patrzy z życzliwością na Jego pokornego sługę, Franciszka.
The lowly servant worked diligently, always putting others' needs before his own.
Pokorny sługa pracował pilnie, zawsze stawiając potrzeby innych ponad własne.
The castle still had a lowly servant who dutifully fulfilled his obligations.
W zamku nadal pracował pokorny służący, który sumiennie wypełniał swoje obowiązki.
I am but a poor, lowly servant.
Jestem tylko biednym, nie potrzebnym lokajem.
If you do not... explain your intentions to this lowly servant...
Zbyt mało wiem, żeby zrozumieć twoje myśli, panie.
One that would risk his life for that of a lowly servant?
Takiego, który zaryzykuje życie dla swojego służącego?
What may thy lowly servant do for thee?
Co uniżona sługa może dla ciebie zrobić?
Because he had been born as a lowly servant's child, the boy had no hope for his future.
Ponieważ urodził się w rodzinie która nie była zamożna... chłopiec nie miał nadziei na dobrą przyszłość.
Not some lowly servant.
A nie marnego sługę.
If you do not... explain your intentions to this lowly servant...
Jeśli nie zechcesz... wyjawić ich, temu oto, niegodnemu słudze...
One that would risk his life for that of a lowly servant?
Czy takiego, który ryzykowałby życiem za prostego sługę?
I am but a lowly servant.
Jestem tylko skromnym służącym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lowly servant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 22 ms.
