Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
luck ran out
Vertaling van "luck ran out" in Pools
szczęście opuściło
szczęście się skończyło
szczęście się wyczerpało
szczęście skończyło się
Everything went well for both cars until the third hour, when luck ran out for the #22.
Wszystko układało się dobrze dla obu samochodów aż do trzeciej godziny, kiedy szczęście opuściło #22.
Maybe because your so-called luck ran out on you once down in South America.
Może dlatego, że twoje tak zwane szczęście opuściło cię kiedyś w Ameryce Południowej.
In the meantime, conditions got worse and luck ran out.
W międzyczasie warunki się stale pogorszały i szczęście się skończyło.
His proverbial luck ran out when he decided to gamble all his savings.
Jego przysłowiowe szczęście się skończyło, gdy postanowił zagrać wszystkimi swoimi oszczędnościami.
I mean, eventually his luck ran out, but... I've been lucky every day since I've had it.
Ostatecznie jego szczęście się wyczerpało, ale ja mam same szczęśliwe dni, odkąd go mam.
His luck ran out when Kirihara caught him.
Jego szczęście się wyczerpało, kiedy złapał go Kirihara.
The burglar's luck ran out when he was nicked trying to break into a jewelry store.
Szczęście opuściło włamywacza, gdy został złapany podczas próby włamania do jubilera.
Her luck ran out after the third missed flight in a single week.
Skończyło jej się szczęście po trzecim nieudanym locie w ciągu tygodnia.
Their luck ran out as soon as the police found the hidden documents.
Skończyło im się szczęście, gdy tylko policja znalazła ukryte dokumenty.
I guess my luck ran out; every job application was rejected this month.
Chyba skończyło mi się szczęście, bo wszystkie podania o pracę odrzucono.
Our team's luck ran out, and we lost on penalties again yesterday.
Naszej drużynie skończyło się szczęście i znów przegraliśmy w karnych.
The driver's luck ran out when the brakes failed on the highway.
Kierowcy skończyło się szczęście, gdy na autostradzie odmówiły posłuszeństwa hamulce.
His luck ran out when the boss finally checked last month's fake reports.
Skończyło mu się szczęście, gdy szef wreszcie sprawdził zeszłomiesięczne fałszywe raporty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor luck ran out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 36 ms.
