Vertaling van "lula of" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
China's rulers may claim to be socialist; others, such as Lula of Brazil and Motlanthe of South Africa, may present themselves at times as champions of the poor.
Rządzący Chinami mogą twierdzić, że są socjalistami; inni, jak na przykład Lula w Brazylii i Motlanthe w RPA mogą się kreować na obrońców ubogich.
Unlike Mexico, which already has a deal with the EU and is the other dominant player in Latin America today, Chávez's petrodollar generosity towards Argentina has forced President Lula of Brazil to ignore Mercosur issues and allowed President Kirchner of Argentina to further his protectionist stance.
W przeciwieństwie do Meksyku, który posiada już umowę z UE i jest dziś dominującym graczem w Ameryce Łacińskiej, petrodolarowa hojność Hugo Cháveza w stosunku do Argentyny zmusiła prezydenta Brazylii Luisa Inácio Lulę do ignorowania spraw Mercosuru i pozwoliła prezydentowi Argentyny Néstorowi Kirchnerowi na umocnienie postawy protekcjonistycznej.
having regard to the "Quintet against Hunger" formed at the World Summit for Action Against Hunger, which led to the Global Call for Action against Poverty launched by President Lula of Brazil at the World Social Forum in January 2005,
uwzględniając "kwintet przeciwko głodowi" utworzony podczas Światowego Szczytu na rzecz Przeciwdziałania Głodowi i Ubóstwu, który doprowadził do światowego apelu o działania na rzecz walki z ubóstwem, zainicjowanego przez prezydenta Brazylii Lulę w czasie Światowego Forum Społecznego w styczniu 2005 r.,
The campaign Global Call to Action Against Poverty was launched by President Lula of Brazil at the opening of the World Social Forum in January 2005.
Kampanię pod hasłem ogólnoświatowego wezwania do działań na rzecz zwalczania ubóstwa (Global Call to Action Against Poverty) zapoczątkował prezydent Brazylii Lula podczas otwarcia Światowego Forum Społecznego w styczniu 2005 r.
having regard to the "Quintet against Hunger" formed at the World Summit for Action Against Hunger, which led to the Global Call for Action against Poverty launched by President Lula of Brazil at the World Social Forum in January 2005,
uwzględniając "Kwintet przeciwko głodowi" stworzony podczas Światowego Szczytu w sprawie Działania przeciwko Głodowi i Ubóstwu, który doprowadził do Światowego Apelu o Działania na rzecz Walki z Ubóstwem zainicjowanego przez Prezydenta Brazylii Lulę podczas Światowego Forum Społecznego w styczniu 2005 r.