Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lump together
Definitie
Vertaling van "lump together" in Pools
Definitie
You can't lump together things that have absolutely no relation to each other.
Nie możesz łączyć tematów, które są zupełnie niepołączone ze sobą.
They also claim that the market economy investor test analysis carried out by the Commission should not lump together Postabank's pre-accession restructuring measures and its privatisation, as the measure is not a restructuring measure but an integral part of the share purchase agreement.
Uważają również, że przeprowadzona przez Komisję analiza testu prywatnego inwestora nie powinna łączyć przedakcesyjnych środków restrukturyzacyjnych na rzecz Postabanku i jego prywatyzacji, ponieważ środek ten nie jest środkiem restrukturyzacyjnym, lecz stanowi integralną część umowy sprzedaży udziałów.
Erste Bank also argues that the measure should be assessed in isolation from past measures and that the private investor test analysis carried out by the Commission should not lump together the pre-accession restructuring measures for Postabank and its privatisation.
Spółka Erste Bank twierdzi również, że środek powinien być oceniany w oderwaniu od przeszłych środków i że analiza testu prywatnego inwestora przeprowadzona przez Komisję nie powinna łączyć przedakcesyjnych środków restrukturyzacyjnych na rzecz Postabanku z jego prywatyzacją.
Historians may lump together various events that share a common theme.
Historycy mogą łączyć w całość różne wydarzenia, które mają wspólny temat.
During the meeting, they chose to lump together different proposals for efficiency.
Podczas spotkania zdecydowano się połączyć różne propozycje dla większej efektywności.
During the survey analysis, researchers lump together responses from different demographics.
Podczas analizy badań, naukowcy często grupują razem odpowiedzi z różnych grup demograficznych.
The artist decided to lump together influences from different styles in her work.
Artystka postanowiła scalić wpływy z różnych stylów w swojej pracy.
In his essay, he chose to lump together several historical movements into one narrative.
W swoim eseju zdecydował się połączyć kilka ruchów historycznych w jedną narrację.
In the meeting, we should not lump together customers' feedback and front-line experiences.
Na spotkaniu nie powinniśmy mieszać opinii klientów z doświadczeniami pracowników pierwszej linii.
Don't lump together your worries with unrelated thoughts; focus on one at a time.
Nie mieszaj swoich zmartwień z niezwiązanymi myślami; skup się na jednym naraz.
He tends to lump together casual and formal attire when discussing fashion.
On ma tendencję do zacierania granic między ubiorem codziennym a formalnym, gdy mówi o modzie.
It's unfair to lump together all students based on their test scores alone.
Niesprawiedliwe jest szufladkowanie wszystkich uczniów tylko na podstawie wyników testów.
It is misleading to lump together all age groups when assessing trends in technology.
Wrzucanie wszystkich grup wiekowych do jednego worka przy ocenie trendów technologicznych jest mylące.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lump together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 95. Exact: 26. Verstreken tijd: 55 ms.
