Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lump-sum fee
Vertaling van "lump-sum fee" in Pools
wynagrodzenie ryczałtowe
opłata ryczałtowa
Cooperation within the model of permanent legal service is usually settled on the basis of a monthly lump-sum fee covering the precise amount of hours of legal services.
Współpraca w ramach modelu stałej obsługi prawnej przedsiębiorstwa jest zwykle rozliczana w oparciu o miesięczne wynagrodzenie ryczałtowe obejmujące określoną liczbę godzin usług prawniczych.
The fee due to the issuer for the performance of activities specified in the agreement includes a lump-sum fee and bonuses depending on, among other things, the achievement of sales targets and the store category.
Wynagrodzenie należne emitentowi za wykonanie czynności określonych w umowie obejmuje wynagrodzenie ryczałtowe i premie, uzależnione miedzy innymi od poziomu realizacji planów sprzedaży i kategorii salonów sprzedaży.
The patient must cover the remaining 20%, including the daily lump-sum fee.
Pacjent musi pokryć pozostałe 20 proc., w tym jest wliczona dzienna opłata ryczałtowa.
Remuneration of the attorney consists of a lump-sum consideration (LUMP-SUM FEE) and a success fee (SUCCESS FEE).
Wynagrodzenie pełnomocnika składa się z wynagrodzenia ryczałtowego (OPŁATA RYCZAŁTOWA) oraz premii za sukces (PREMIA ZA SUKCES).
An alternative approach involves a model, which is based upon a predetermined lump-sum fee.
Alternatywnym modelem, jest model oparty na ustalonym uprzednio wynagrodzeniu ryczałtowym.
You will pay a transparently calculated lump-sum fee for the realisation of the service (although you may also choose a traditional form of settlement, as for the other factoring services).
Za realizację usługi zapłacisz przejrzyście skalkulowane, ryczałtowe wynagrodzenie (możesz również wybrać konwencjonalną formę rozliczeń taką jak w innych usługach faktoringowych).
the household customers without possibility to determine the hourly electricity consumption will pay a lump-sum fee for an electricity meter, depending on the power consumption, while
gospodarstwa domowe, dla których nie prowadzi się godzinowego pomiaru zużycia, będą płaciły stawkę ryczałtową za punkt pomiarowy w zależności od zużycia energii, zaś
We deliver services under a regular contract with a fixed rate and accept mandates on individual projects with a remuneration scheme based on a lump-sum fee, success fee, hourly rate or a combination of the aforementioned forms. Ofice
Pracujemy zarówno w oparciu o stałą umowę z jednolitą stawką, jak i przyjmujemy zlecenia na poszczególne projekty, które mogą być rozliczane poprzez ryczałt, success fee, stawkę godzinową lub w modelu łączącym różne formy.
lump-sum fee (the fee is an amount established in advance), hourly rate fee (the fee is charged per hour so the final amount depends on the time devoted to the task).
wynagrodzenie w formie stawek godzinowych (wysokość wynagrodzenia ustalana jest w określonej kwocie za godzinę pracy, ostateczne wynagrodzenie zależy więc od ilości czasu poświęconego na wykonanie zlecenia).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lump-sum fee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 14 ms.
