As the clay dried, it began to knot and form uneven lumps.
Gdy glina wysychała, zaczęła się zbrylać i tworzyć nierówne grudki.
As the soup cooled, it started to curd into soft lumps.
Gdy zupa ostygła, zaczęła się zsiadać w miękkie grudki.
Bracelet with lumps of rough stone - cat's eye and oxidized silver.
Bransoleta z bryłek surowego kamienia - kocie oko i oksydowanego srebra.
During the party, guests could grab sugar lumps for their drinks.
Podczas imprezy goście mogli brać kostki cukru do swoich napojów.
He decided to strain the mixture to avoid any lumps in the sauce.
Zdecydował się przetrzeć mieszaninę, żeby uniknąć grudek w sosie.
The recipe calls for sifted cocoa powder to avoid lumps in the batter.
Przepis wymaga przesianego kakao w proszku, aby uniknąć grudek w cieście.
He used the hand mixer to blend the ingredients smoothly without any lumps.
Użył miksera ręcznego, aby gładko wymieszać składniki bez grudek.
Make sure to sift the wheat flour to avoid lumps in your batter.
Upewnij się, że przesiewasz mąkę pszenną, aby uniknąć grudek w cieście.
She preferred her mush smooth and creamy, without any lumps whatsoever.
Wolała swój mus gładki i kremowy, bez żadnych grudek.
Please resift the ingredients to avoid any lumps in the mixture.
Proszę jeszcze raz przesiać składniki, aby uniknąć grudek w mieszance.
The recipe called for a strainer to sift out lumps from the gravy before serving.
Przepis wymagał użycia sitka, aby przed podaniem przesiać grudki z sosu.
That'll give me a chance to check... myself for lumps.
To da mi szansę się, by sprawdzić... ja dla grudek.
The mixture is ready when there are no visible lumps or powder.
Mieszanina jest gotowa, gdy nie ma widocznych grudek ani proszku.