Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lupulin
Definitie
Vertaling van "lupulin" in Pools
Definitie NEW
Hop cones, crushed, ground or in the form of pellets; lupulin
Szyszki chmielowe, rozgniatane, mielone lub w formie granulek; lupulina
Hop cones, ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
Szyszki chmielowe, mielone, sproszkowane lub w formie granulek; lupulina
It calms down, reduces stress, nervous tension and internal anxiety by the contained of lupulin.
Dzięki zawartości lupuliny działa uspokajająco, ogranicza stres, napięcie nerwowe i wewnętrzny niepokój.
In releasing essential oils from the lupulin contained in the hops, the process enhances flavour and aromas without adding to the beer's bitterness.
Poprzez uwalnianie olejków eterycznych z lupuliny zawartej w chmielu, wzmacnia się smak i aromat piwa bez wzmacniania goryczki.
The waste and the lupulin cannot be separated.
Oddzielenie odpadków i lupuliny jest niemożliwe.
hops (cone leaves, hop cones and lupulin),
chmiel (liście szyszek, szyszki chmielu i lupulina)
Hop cones, ground powdered or in the form of pellets (excl. with higher lupulin content)
Szyszki chmielowe, mielone, sproszkowane lub w formie granulek (z wyłączeniem z podwyższoną zawartością lupuliny)
Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
Szyszki chmielowe, świeże lub suszone, nawet mielone, sproszkowane lub w formie granulatów; lupulina
"hop powder with higher lupulin content" means the product obtained by milling the hops after mechanical removal of the leaves, stalks, bracts and rachides
Mączka chmielowa z wyższą zawartością lupuliny: oznacza produkt otrzymany przez mielenie szyszek chmielowych po mechanicznym usunięciu liści, łodyg, przylistków i osi kwiatostanu.
The hop cones, leaves, stalks and extraneous matter are collected by hand from the sieve while cone leaves, seeds, lupulin waste and some leaves and stalks pass through.
Szyszki chmielu, liście, łodygi i ciała obce wybiera się ręcznie z sita, natomiast liście szyszek, ziarna, odpadki lupuliny oraz pewna ilość liści i łodyg przechodzi przez sito.
'hop powder with higher lupulin content' means the product obtained by milling the hops after mechanical removal of a part of the leaves, stalks, bracts and rachides
"mączka chmielowa z wyższą zawartością lupuliny" oznacza produkt otrzymany przez mielenie szyszek chmielowych po mechanicznym usunięciu liści, łodyg, przylistków i osi kwiatostanu
whereas it appears necessary to define in greater detail the terms 'hop powder with higher lupulin content' and 'extract of hops' as well as the characteristics of hop products which may be put into free circulation
konieczne wydaje się bardziej szczegółowe określenie terminów "proszek chmielowy o podwyższonej zawartości lupuliny" i "ekstrakt z chmielu" a także właściwości produktów chmielowych, które mogą zostać włączone do swobodnego obrotu
However, it is possible, using a sieve with a mesh size of 0,8 millimetres, to determine approximately the relative proportions of the waste and the lupulin.
Przy pomocy sitka o oczkach o średnicy 0,8 mm możliwe jest jednak określenie, w przybliżeniu, wzajemnych proporcji odpadów i lupuliny.
Synoniemen voor lupulin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 36. Verstreken tijd: 27 ms.
