Vertaling van "lurk within" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Astronomers using ESO's Very Large Telescope have discovered by far the brightest galaxy yet found in the early Universe and found strong evidence that examples of the first generation of stars lurk within it.
Astronomowie korzystający z należącego do ESO teleskopu VLT odkryli najjaśniejszą jak dotąd galaktykę we wczesnym Wszechświecie i natrafili na silne dowody na występowanie w niej pierwszej generacji gwiazd.
17 Astronomers using ESO's Very Large Telescope have discovered by far the brightest galaxy yet found in the early Universe and found strong evidence that examples of the first generation of stars lurk within it.
17 czerwca 2015 Astronomowie korzystający z należącego do ESO teleskopu VLT odkryli najjaśniejszą jak dotąd galaktykę we wczesnym Wszechświecie i natrafili na silne dowody na występowanie w niej pierwszej generacji gwiazd.
17 Qershor 2015: Astronomers using ESO's Very Large Telescope have discovered by far the brightest galaxy yet found in the early Universe and found strong evidence that examples of the first generation of stars lurk within it.
17 czerwca 2015: Astronomowie korzystający z należącego do ESO teleskopu VLT odkryli najjaśniejszą jak dotąd galaktykę we wczesnym Wszechświecie i natrafili na silne dowody na występowanie w niej pierwszej generacji gwiazd.
Beware of the insecurities that lurk within your own mind.
Strzeż się niepewności, które czają się w twoim własnym umyśle.
Few ships have survived the storms that lurk within the uncharted waters nearby.
Niewiele statków przetrwało sztormy czyhające w pobliskich, niezbadanych wodach.
Few dared to explore the thicket, fearing what might lurk within its shadows.
Niewielu odważyło się eksplorować zarośle, obawiając się, co może czaić się w jego cieniach.
We now present a story of shame, humiliation and the deep personal secrets, that lurk within...
Teraz przedstawimy historię wstydu, upokorzenia i głęboko skrywanym osobistych tajemnic związanych z...
But who gives much thought to the dangers that lurk within the company itself?
Ale kto zastanawia się nad niebezpieczeństwami, które czają się w samej firmie?
We need water to sustain life but we don't need the harmful chemicals, microbes and nuclear waste that lurk within.
Potrzebujemy wody, aby podtrzymywać życie, ale nie potrzebujemy szkodliwych chemikaliów, drobnoustrojów i odpadów nuklearnych, które się w nich czają.
Yet somehow the unsub was able to make the victims hallucinate an almost primal childhood fear of the dark and of the monsters that lurk within it.
A jednak sprawca potrafił wywołać w nich halucynacje wczesnych obaw z dzieciństwa i potworów, które się z nimi wiążą.
So it's no accident that prisons have iron bars... to not merely contain the body, but the evil that may lurk within it.
To nie przypadek, że kraty więzienne są z żelaza, jako że mają więzić nie tyle ciało, co zaklęte w nim zło.
They lurk within the shadows.
Kryją się w cieniu.
Yet somehow, the UnSub was able to make the victims hallucinate an almost primal, childhood fear of the dark and of the monsters that lurk within it.
A jednak sprawca potrafił wywołać w nich halucynacje wczesnych obaw z dzieciństwa i potworów, które się z nimi wiążą.