Vertaling van "ly son" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What's interesting, Ly Son translates to "the beautiful island".
Co ciekawe, Ly Son oznacza "piękna wyspa".
We liked our visit to Ly Son a lot, actually it's one of the most beautiful places we've seen so far and we're glad we came here.
Wizyta na Ly Son bardzo nam się spodobała, tak naprawdę to jedno z najpiękniejszych miejsc jakie mieliśmy okazję zobaczyć i cieszymy się, że tu przybyliśmy.
Also the big island (the actual Ly Son island 😉) lacks sandy beaches - sand had been excavated by the locals for years to keep their garlic farms running.
Dodatkowo, duża wyspa (czyli Ly Son) jest pozbawiona piaszczystych plaż - piach był przez lata wydobywany przez miejscowych w celu utrzymywania i rozwijania upraw czosnku na wyspie.
Both Ly Son and the Little Island could've been a tourists paradises, but both islands are heavily polluted with all sort of garbage.
Zarówno Ly Son jak i Malutka Wyspa mogłyby być rajami dla turystów, ale obie są w dużym stopniu zanieczyszczone wszelkimi rodzajami śmieci.
As on the next day we were going to the Ly Son Island, we made an appointment for Sunday afternoon, as we were going to leave Hoi An on Monday.
Jako, że następnego dnia wybieraliśmy się na wyspę Ly Son, umówiliśmy się na niedzielne popołudnie, bo w poniedziałek mieliśmy już opuszczać Hoi An.
[EN/PL] On Friday morning we've left Hoi An and headed for Sa Ky Port in Binh Chau, where we were about to board a boat which would get us to Ly Son island.
PL] W piątek rano opuściliśmy Hoi An i udaliśmy się do portu Sa Ky w miejscowości Binh Chau, gdzie mieliśmy wsiąść na statek, który zabierze nas na wyspę Ly Son.
The Little Island (Dao Be) is just 10 minutes away by a speedboat from Ly Son port.
Malutka Wyspa (Cù Lao Bờ Bãi) znajduje się w odległości zaledwie 10 minut motorówką z portu Ly Son.
There are also some temples, a cave and a museum to visit on Ly Son, but we haven't been there due to lack of time and will (the sunburns effectively kept us in the hotel room on our last afternoon on the island).
Są tu też świątynie, jaskinia i muzeum, ale nie mieliśmy czasu ich zobaczyć - oparzenia słoneczne skutecznie zatrzymały nas w hotelowym pokoju naszego ostatniego popołudnia na wyspie.