He poured the lye into the solution, stirring cautiously to avoid fumes.
Wlał ług do roztworu, ostrożnie mieszając, aby uniknąć oparów.
We discussed how lye was traditionally important in making textiles.
Omawialiśmy, jak ług był tradycyjnie ważny w wytwarzaniu tekstyliów.
Boiling water and soaking ashes creates a strong lye solution for cleaning.
Gotowanie wody i moczenie popiołów tworzy mocny roztwór ługu do czyszczenia.
Farmers used lye to create strong detergents for their livestock equipment.
Rolnicy używali ługu do tworzenia silnych detergentów do sprzętu rolniczego.
Her grandmother often spoke about how to safely use lye for soap-making.
Jej babcia często opowiadała, jak bezpiecznie używać ługu do produkcji mydła.
Lye has been used for centuries in traditional soap-making processes.
Ług jest używany od wieków w tradycyjnych procesach produkcji mydła.
He carefully followed the instructions for mixing the lye with water.
Ostrożnie postępował zgodnie z instrukcjami dotyczącymi mieszania ługu z wodą.
The lye proved very effective in removing grease and grime from the kitchen.
Ług okazał się bardzo skuteczny w usuwaniu tłuszczu i brudu z kuchni.
Before starting, mix the lye with water carefully to avoid any splashes.
Przed rozpoczęciem ostrożnie wymieszaj ług z wodą, aby uniknąć rozprysków.
The historical documents revealed how lye played a key role in food preservation.
Dokumenty historyczne ujawniły, jak ług odgrywał kluczową rolę w konserwacji żywności.
After collecting the ashes, she mixed them with water to create her lye.
Po zebraniu popiołów, zmieszała je z wodą, aby stworzyć swój ług.
But your victims brought their own shovels, tarps and lye.
Ale twoje ofiary przyniósł swoje własne łopaty, plandeki i ług.
In his workshop, he used lye to clean his metal tools and surfaces.
W swojej pracowni używał ługu do czyszczenia metalowych narzędzi i powierzchni.