Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lying motionless
Vertaling van "lying motionless" in Pools
leżeć nieruchomo
leżenie w bezruchu
I noticed the cat was unalert, lying motionless in the sunny spot on the floor.
Zauważyłem, że kot był apatyczny, leżąc nieruchomo w nasłonecznionym miejscu na podłodze.
During the dive, I spotted a flatfish lying motionless on the seafloor.
Podczas nurkowania zauważyłem flądrę leżącą nieruchomo na dnie morskim.
Terrified, I was lying motionless for half an hour.
Z przerażenia przeleżałem nieruchomo z pół godziny.
Karana discovers the pack of wild dogs, and her brother lying motionless among them.
Karana odkrywa paczkę dzikich psów, a jej brat leży wśród nich nieruchomo.
The island is a great destination for people with interest extend beyond lying motionless in the sun.
Wyspa ta jest wyśmienitym miejscem dla ludzi o zainteresowaniach wykraczających poza zwykłe wylegiwanie się na słońcu.
When you're done lying motionless on the ground, perhaps you could come round the front and water the shrubbery.
Po zakończeniu leżącego nieruchomo na ziemi, być może można się wokół przedniej i wody zagajnik.
Sensor may not recognize facial patterns depending on the circumstances, e.g. when the viewer is looking down, lying motionless, wearing face masks or glasses, or backlit.
W zależności od warunków czujnik może nie wykrywać wzorców twarzy, np. gdy oglądający spogląda w dół, leży w bezruchu, korzysta z maski bądź okularów lub gdy jest podświetlony od tyłu.
The fellow looks at death's door; even in monochrome his face is terribly pale, and his thin hands - lying motionless on the white bedsheet, one with a tube attached at the wrist - are almost transparent.
Facet spogląda na drzwi do śmierci; nawet na monochromatycznym obrazie jego twarz jest strasznie blada, a chude ręce, leżące nieruchomo na białym prześcieradle - jedna z przewodem podłączonym w przegubie - są niemal przezroczyste.
But what can I do when the weather is just only for swimming in the pool or eventually lying motionless on the bed under the air conditioning, I has failed to sunbathing, so taking pictures, blogging, focus on something?
Ale co zrobić kiedy pogoda sprzyja jedynie pływaniu w basenie lub ewentualnie leżeniu nieruchomo na łóżku pod klimatyzacją, zaniechałam już nawet opalanie, a co dopiero robienie zdjęć, blog, skupienie się na czymś?
Any unusual behaviour (e.g. inability to dig into the soil; lying motionless) and in morphology (e.g. open wounds) are also recorded.
Odnotowuje się również wszelkie nietypowe zachowania (np. niezdolność zakopywania się w glebie; leżenie w bezruchu) oraz zmiany w morfologii (np. otwarte rany).
Changes in adult behaviour (e.g. the inability to dig into the soil; lying motionless against the glass wall of the test vessel) and morphology (e.g. the presence of open wounds) should therefore also be recorded along with the presence of any juveniles.
Należy w związku z tym odnotować również wszelkie zmiany w zachowaniu (np. niezdolność zakopywania się w glebie; leżenie w bezruchu przy szklanej ściance naczynia badawczego) i w morfologii (np. występowanie otwartych ran) osobników dorosłych, jak również występowanie ewentualnych młodych.
The artist, dressed in a wooden like attire, has been lying motionless for an hour, as one of the elements of his composition? an axonometric, perspective oriented projection referring to the constructivist tradition.
Ubrany w drewno-podobne ubranie, artysta leży przez godzinę nieruchomo, stając się na godzinę jednym z elementów jego kompozycji, która jest aksonometryczną perspektywiczną projekcją nawiązującą do tradycji konstruktywistycznych.
The President was lying motionless in the car.
Prezydent leżał w samochodzie.
Synoniemen voor lying motionless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 15 ms.
