Chcę tylko powiedzieć, że okłamujesz samego siebie.
But sometimes it's better to know when to quit instead of lying to yourself and hurting the ones you love.
Ale czasem lepiej wiedzieć, kiedy odpuścić, zamiast okłamywać siebie i krzywdzić tych których kochasz.
And you can lie to me if you want, but you should stop lying to yourself.
I możesz mnie okłamywać jeśli chcesz, ale powinieneś przestać okłamywać siebie.
Long as you keep lying to yourself about what you are.
Tak długo, jak okłamujesz siebie co do tego, kim jesteś.
You may believe that you're telling me the truth, but you are lying to yourself.
Możesz sobie wierzyć, że mówisz prawdę, ale okłamujesz samego siebie.
Blue pill... keep on lying to yourself.
Niebieska pigułka... okłamywanie samego siebie.
You're great at lying to yourself though.
Świetnie ci idzie okłamywanie samego siebie.
So either were lying to her then, or you're lying to yourself now.
Więc albo okłamałeś ją wtedy, albo okłamujesz siebie teraz.
But you're probably as good at lying to yourself as you are to everybody else.
Ale pewnie potrafisz tak samo okłamywać siebie jak innych.
As long as you keep lying to yourself about what you are.
Tak długo, jak okłamujesz siebie co do tego, kim jesteś.
You need to realize that you're lying to yourself, and you're lying to me.
Musisz zdać sobie sprawę, że okłamujesz siebie i okłamujesz mnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.